东瀛岁月
共 3838 条新闻
| 挑剔万岁 | 05年12月4期 |
|
◆ stellar 乘坐地下铁时看见一幅广告，一个女孩头上顶着一个空的大玻璃杯，旁边有一行字，“足够了么？”。广告原意是指身体每天需要的维生素，希望大家踊跃地多吃新鲜蔬菜。 旁边还有另一张，这次大玻璃杯里装满了各种不同的蔬菜，女孩显露出阳光笑容...(详全文) | |
| 分门别类扔垃圾 | 05年12月4期 |
|
■（名古屋）唐辛子 我们住的地方，属于名古屋的郊外，用中文来更具体地描绘，也就是“城乡结合部”，属于“郊区菜农”的级别，为此每次我带着女儿MII回长沙，MII的胖舅舅都会很可耻地嘲笑我们母女：“哇塞！日本菜农又进城来了！” HOHO～～MII妈...(详全文) | |
| 母爱风景线 | 05年12月4期 |
|
■（石川县）桓丛莉 圣诞将至，每一年都不例外地在门上挂一只圣诞花环，再搬出那棵圣诞树，和孩子们一起点缀上一串串红红绿绿，一下子屋子里就洋溢开了节日的气氛。当然为了圣诞夜和孩子们的礼物，作为母亲的奔忙和操劳还只是刚刚开了一个头；在精心策划圣诞老人的“礼...(详全文) | |
| 花草泥土芳心妍 | 05年12月3期 |
|
■ （?斡裣兀┺ 然 向往大自然，喜欢漫步丛林、小道。与那植物王国众多无名之辈的花花草草相拥，是我之“休”身养“心”的上上“签”。可惜，“梦想”总是被琐碎的“国事家事”缠绕。开年乍暖还寒时，就和友人相约与共，结果不是友暇吾无暇、就是吾闲友不闲，楞是拖...(详全文) | |
| 我当幼儿园干事 | 05年12月3期 |
|
■（奈良县）曹薇娟 朋友来电话说：“告诉你一个‘好’的坏消息，我抽签抽到当选幼儿园干事了，真是倒霉。”我听了，笑着对她说：“不是倒霉，是幸运。” 是的，回想两年前，自己刚当选干事的那天，也和朋友一样，觉得自己真是倒霉，怎么运气那么不好，一年肯定...(详全文) | |
| 健康检查 | 05年12月3期 |
|
■ 杜海玲 我很少检查身体。眼看着年龄也大起来了，人生责任更是重大。革命本钱之身体当然该检查。 前几日参加市役所举办的全身包括运动能力检查。我不喜欢医生，不喜欢运动，这项检查的好几样内容都是我未去已怕的。 话说那天我饿着肚子（规定不能吃早...(详全文) | |
| 给儿子做便当 | 05年12月3期 |
|
■（福 岛）莹 子 早就听说日本幼儿园的便当做起一很麻烦。当初为儿子选幼儿园时，我一心想选个有“给食”的，省心省事的。去几个幼儿园“见学”的结果，儿子偏偏对没有给食却有着大操场的幼儿园情有独钟。“爱子之心”占了上风，败下阵来的妈妈，只好每天绞尽脑汁为...(详全文) | |
| 暗默的了解 | 05年12月3期 |
|
■（千叶县）鱼 儿 我常常邀请日本人来做客，也常常应邀到他们家做客，来日本这些年我一直认为我该是日本通了，可是在一些细枝末节上总感到不能如鱼得水。 真是好久未见了，在我的突然邀请下她们聚到我家来了，智子和女儿遥香，友美和女儿风花。三个孩子在一起...(详全文) | |
| 日历故事 | 05年12月3期 |
|
■（福岛县）渡边寿子 我喜欢用日历。 厚厚一本日历是整整一年的日子。每扯下一页，它新的一页——明媚、光亮而开阔的一天便笑嘻嘻地等着我去填满。我喜欢日历每一页后面的“明天”的未知，还隐含着一种希望。“明天”是人生中最富魅力的字眼儿。生命的定义就是...(详全文) | |
| 我是鱼的绝缘体 | 05年12月2期 |
|
■ （大 阪）山城传玲 在日本回转寿司连锁店工作近半年了，每天对面着流转台上琳琅满目七十多种鱼、贝类寿司时，我却从未有过动心想尝的感觉。这仅仅缘于我是个鱼的绝缘体的原因。 从前，曾看到张爱玲形容她自己“是个安分的肉食者，连鱼虾也不大会吃”的文字时，...(详全文) | |
| 以礼相待 入乡随俗 | 05年12月2期 |
|
IPAC职业翻译中心学员 华 惠（东 京） 十多年前，为了追寻心中的梦，我离开故乡来到了美丽的岛国——日本。在踏上这片国土的同时，我就开始了找房子、求学、找工作以及在生活等方面与日本人进行“草根交流”，终于努力走到了今天。在这里，我想通过自己以往的经...(详全文) | |
| 回家过节 | 05年12月2期 |
|
■（大 阪）虞 奔 但凡出门在外的中国人都对中国的节日有着不可割舍的思念。小时候我喜欢过中国节日是因为可以吃到平时被看为奢侈的花花绿绿的糖果。长大了回家过节是为了多陪陪年迈的母亲，减轻隐藏在内心多年来的内疚。 我家兄弟姐妹多，上有兄长，下有弟...(详全文) | |
| 迎宾态度有差距 | 05年12月2期 |
|
■（长 崎）胡一言 我不大喜欢日本，那是因为六十年前那场罪恶的战争，但在日本生活了六七年以后，我对日本的看法有所改变，感到日本人有的地方做得比我们好，日本的社会有时会使你感到处处为你着想。我看到了中日之间存在着一些差距。 今年四月，我先生带了十...(详全文) | |
| 自腹 | 05年12月2期 |
|
■ stellar 在日本住着的人都知道，日语中俗语“自腹”这两个字的意思，通常表示自己负担自己的费用。听起来，这个词似乎少了点人情味，直截了当，有点冷漠，不过也是现实中很常见的事。最多的时候，这话是用在聚餐之后。不是享受了人间极品么，接下来当然要付...(详全文) | |
| 时间怎样地行走 | 05年12月1期 |
|
■（福岛县）渡边寿子 墙上的挂钟，曾是我童年最爱看的一道风景。我对它有一种说不出的崇拜，因为它掌管着时间，我们的作息似乎都受着它的支配。我觉得左右摇摆的钟摆就是一张对所有人发号施令的嘴，它说什么，我们就得乖乖地听。到了指定的时间，我们得起床上学，我们...(详全文) | |
