《大三国志展》将中国古典名著《三国志》里的世界,从三国时代到现代大约跨越1800年的历史和文化进行综合性介绍,迄今在中国史无前例,在日本也是首次尝试。另外,本次展览会还包含有纪念北京奥运会的意义。除了作为中日友好文化交流事业的一环,又是作为富士美术馆开馆25周年,新馆舍开馆的纪念事业而举办的。
进入公元180年,延续了400年的汉王朝的统治衰退。在群雄割据的乱世中,魏国的曹操、吴国的孙权、蜀国的刘备形成了三国鼎立之势,竞相称霸。直至公元280年西晋一统中国为止的大约100年历史,3世纪时由陈寿将其归纳成史书□□正史《三国志》。之后,在14世纪左右,以民间传承和这个正史为基础,作为描写各路英雄大显身手的长篇历史小说,罗贯中完成了小说《三国演义》。
诸葛亮(诸葛孔明)——《丞相 病偁偮偐傝偤錸——土井晚翠的著名长诗《星落秋风五丈原》中咏诵的英姿震动了日本人的心灵。近代,小说《三国志演义》被介绍到日本以来至今,其动人的故事情节博得了百姓喜爱,也给各个领域带来了莫大影响。其中,昭和十四年(公历1939年)在报纸上连载的吉川英治编著的《三国志》至今还产生著大量的新读者,其无尽魅力至今仍然吸引著读者走进那宏大的历史浪漫中。
本次展览会为了尽可能地接近规模恢宏的“三国志”文化的全貌,以历史(史实)和文学(故事)这样两个不同的层面构成。一个是以后汉-三国-西晋时代为中心,用珍贵的出土文物追溯到正史《三国志》为主题的历史展,同时又有一个把小说《三国志演义》里的著名场景和民间传说及艺术等多方面给予光照的《三国志演义》文学展。
“出土文物追溯的三国志”中,根据从古战场、古迹中出土的文物,我们逼近由历史上魏、蜀、吴形成的三足鼎立的时代。通过《三国志》戏剧中展开的赤壁古战场等,以及从留存至今的历史遗迹中出土的当年所使用的刀剑和镞等兵器、金印、铠甲以及随葬品等多件贵重物品,从中感受1800年前生活在三国时代的英雄们的气息。
同时,展览还安排记录了三国时代日本和中国交流的《魏志倭人传》等介绍中日交流历史的展台。
“用故事追溯的三国志”中,将日本人特别熟悉的小说《三国志演义》中的著名场景充分利用影像、形象介绍等手段再现给观众。另外,通过展示在中国《三国志演义》曾极度盛行的明、清代制作的优秀工艺品,在日本以《三国志》为主题绘制的绘画、浮世绘等,用从《三国志演义》衍生出的艺术作品,将其故事的魅力进行全方位的介绍。
《桃园三结义》、《三顾茅庐》、《赤壁之战》、《五丈原》……包括提高作为小说文学性的飘逸的虚构情节在内的无数的著名场面,展览的目标是将其组合成具有立体感的、让观众真正感觉得到这一宏大的历史文学浪漫的展示。
可以说,从历史和文化两个侧面重新再确认中国和日本两国交流的深度和广度,是《三国志》具有的又一巨大魅力。作为把日中友好之桥更加拓宽之契机,《大三国志展》能成为两国人民所喜爱的展览会则感甚幸。