寂寞的心俱乐部：

我来日本很多年了，日语口语没问题，但不能看不能写，在日本生活也很习惯。但有一点一直很苦闷。

我在国内是一个医生，虽然是厂医务室的小医生，但很受大家尊重，而且说实话，给亲戚朋友们开点病假单、开点药什么的，很是方便。后来，我丈夫来日本，我便也跟著来了。但来日本后，我立刻从医生成为了什么也不是的“家属”。

我现在在一个工厂打工，刚开始为了挣钱，后来丈夫收入好多了，但我还是感到一个人呆在家里很没劲，所以愿意出外工作。一起上班的多数是日本中年女性，她们都以家庭为重，上班就为了赚一点钱，还调整著每年不超过100万。她们的话题都是丈夫、孩子和饭菜，我感到没有意思。我并非说人家的话题就低级了，但我也希望在这三件事情之外，还有点能谈论的。可惜，这个愿望看来很难实现。

我家里亲戚听说我在这边工厂打工，都很为我不值，说我从白大褂沦为了打工阿嫂。我嘴上一个劲跟他们解释，日本就是这样的，女人不用养家，稍微挣点钱消磨时间就行了，但说归这样说，自己心里也不舒服。

还有一点，我知道在日本医生是非常崇高的职业，挣钱也多，听上去也响亮，我不禁为自己感到委屈，有时候还梦想自己在日本当了医生。你们觉得，我这样下去是否会越来越觉得人生没有意思？

                            东京 陈向

 陈向女士：

很理解你的心境，但也许我说的也只是些泛泛之谈，因为命运是你面对的，首先请相信自己能够对应。

你说得没错，在日本当医生，基本上是梦想了，也许你也知道，在日本要当医生有多么难，读医学部比其他科要难许多，而且花钱也是几倍。相比起来，在中国成为一名医生要相对简单。你不能看和写日语，要在日本考医生资格，实在是不太可能。

虽然在日本当医生是不可能了，但是，我认为在日本快乐生活却是可能的。你说上班地方话题无趣，不知道你是否曾经参加过她们的讨论？试试看加入，也许会感到一点有趣，比如说，起码可以学做日本饭菜啊，起码可以比较她们和中国父母养育孩子的不同点啊，同样，也可以看看日本人的婚姻观。再退一万步，你还是觉得她们谈吐无趣，那么你起码可以学日语呢，周围有那么多日本人，足够你让自己的日语不仅仅是口语过关，还可以掌握读和写。如果你拿一本日语书，很谦虚地在休息时间问同事，看著吧，她们会对你非常热情，因为这对她们来说轻而易举，并且可以获得满足感。试试看，如果你在与她们的闲聊中感受不到乐趣，那么发展自己的兴趣吧，学日语，看书，都行。

其实，有不少人和你一样，在国内是教师、干部，来日本后做“家属”的女性，她们中不少人调整好了自己的心态，平静愉快地在日本生活，说来容易做来难，我相信在调整的阶段中，她们都经历过心灵的几个阶段。知足常乐，这句话是真的，千真万确那样的真。祝福你能享受在日本的生活。

                                                杜海玲

陈女士：

你好！一个人的人生是否有意思，主要还是自己的感觉问题。你既然已经随你的丈夫来了日本，就应该想到，即使曾经在国内的大医院当医生的，来日本后大多数也当不了医生了，这一点你以前没有考虑过么？

如果说是为了打发时间，那么你也可以不必去工厂打工，还有很多方法可以消磨时间的，我想你一定可以找到自己喜欢的去做。那样你就可以不用面对那些日本主妇了。医生的确是一项很崇高的职业，不仅是在日本，全世界都是一样。因为人们的生活里不能够缺少医生。不过那也不代表其他职业就低级了。不是有句话，叫“职业不分贵贱”，你一定也是听过的啦。

另外，我不知道你现在另外还有没有选择的可能？如果你以为从前工厂的医务室医生是很尊贵的职业，那么如果你回去，是不是还能够再重拾旧业？你自己是不是也愿意回到从前的生活里去？

总之，希望你想清楚，那就不必有那些无谓的烦恼了，那是没有意思的，只会扰乱自己的情绪。不如多想一些有实际意义的事情。

                                                 Stella

”