登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
杨志宽:在日本哪些事情不能做
日期: 21年02月4期
中文导报 东瀛岁月
作者:杨志宽


我2002年开始在日本定居,在鲁迅先生留学的城市仙台,从事高中中英文教育已经迈进了第17个年头,2008年4月开始把中国初中毕业生和高中在校生引进到日本留学,升入或插班就读日本私立高中,持续至今。也就是说最近这10多年来,身边总有需要我照顾的中国留学生,日常也经常和国内家长,老师,教育界同行以及其他文人墨客有着交流。

以我在日本生活这接近20年的耳闻目睹切身体验,在日本哪些事情不能做呢?高屋建瓴只说重点的话,就是:己所不欲勿施于人,从视觉嗅觉和听觉三方面具体要求自己力所能及不打扰人不伤害人,凡事多请教。

反之,但凡是自己所爱之事,只要不打扰人不伤害人,就可以勇往直前。

最近,我搜集了社会各界人士对日本的分析,我接下来就顺其自然进行案例分析,宗旨当然仍是视觉嗅觉和听觉三方面看是否给他人添麻烦了,如果是,就不能做。

言归正传,开始分析评述。

案例1:

我在日本的时候交了一个日本的女朋友,交往了大概有一年的时候我去她家里玩儿,她的父母那天刚好没在家。正是夏天,进屋后很热,她说有些不舒服,我给她倒了杯水,让她先坐下休息。出去玩的时候她的衣服弄脏了,我就拿着那件衣服去到她家的厨房里想帮她洗洗。在我看来这是对她的关心。可就是这样一件在我们中国人看来很平常,而且还能增进两个人感情的事情,没想到她对我大发雷霆。我感到很奇怪,就把我的想法跟她说了。可是她却说,厨房是一个家庭的隐私,外人不可以进去,进去的话是很失礼的事情。其实我倒是同意这个理由,但是我说我是外人吗?我可是你的男朋友呀。她说那也不行,这是日本人的规矩和礼貌问题。

分析:不只是在日本,在哪里接人待物都应该秉承,不怕不懂就怕不问,尽量不要擅自行动。但凡和他人产生关系,就不能总是在我看来,而是得考虑在对方看来会怎样。国内常说的我不要你觉得,我要我觉得,在日本看来就是任性。任性可以,前提就是不可侵犯他人感受。你如果去的是你或你女朋友租借的小公寓,那可以理解成是你们的情人旅馆,你们随意。她父母的家,你就得理解成是市政府办公大厅,你得客气一点,感恩敬畏之心不可无。

案例2:

我在必胜客打工的时候,有一次给客人做的披萨忘放了一样菜料,我就自己吃了,给客人又做了一个,结果被店长训斥了一顿,我就感觉很委屈,扔了多可惜,为什么不能吃。你们猜日本人给出的结论是什么。店长说这样做就会有一种嫌疑:就是你想吃了,于是就故意少放一个菜料,然后自己白吃店里的披萨。真的令我没有想到。不过细想想也确实是这个道理。总之日本人干什么事情都想得很周到,很细致。有些事情你想瞒着做也基本瞒不了的。日本人不能说聪明,但是他们有一股巨大的凝聚力,这个力量让他们把自己的国家治理的井井有条。在日本待了一个多月,我每天的想法就是赶快离开这个国家!

分析:三国时的曹植写下《君子行》君子防未然,不处嫌疑间。瓜田不纳履,李下不正冠。嫂叔不亲授,长幼不比肩。劳谦得其柄,和光甚独难。周公下白屋,吐哺不及餐。为了避免嫌疑,不要自己擅自决定。

中国人,尤其是年轻人意气风发参加工作后常常有冲动想着改变社会,想着做正确的事。浪费了披萨可惜,那就自己消化掉吧。日本人更多时候是努力秉承正确地去做事。中日之间可以互补折中,相互适当退让一下,如此日本人再灵活一些,中国人再规矩一点。

这个披萨,在日本的思维里看,当然不能自己擅自吃掉,决定吃还是扔之前,向同事向上司汇报,然后说出自己想法,被否定没关系,不询问才有大关系。日本人大多数时候考虑的是责任问题,万一你吃了这个披萨肚子痛,生了病,公司是否负责?你对这个事情擅自决定,那么其他事情也可能会出现疏漏,因为你不及时和他人沟通,如此一个小小的披萨能被日本人琢磨出磨盘那么大的方方面面。

到了日本一个多月,就想早早逃离日本,其实挺可惜。因为在日本,只要你换个学习的心态,就会把这些不顺遂都理解成是日本社会给你的磨练。看问题的关键点,到底是不是日本的做事方式对,如果对,放下自己的所谓自尊受到伤害的不开心。

案例3:

2017年,我被公司经理派往日本出差,去那边和日本的一家公司洽谈业务,顺便学习一下他们的经营模式。于是,我在日本待了37天,可从刚入境那天开始,我就后悔来这个国家了!那时还是夏天,我穿了短袖、短裤,然后在入境口时,我就被日本安保拦下来了,接着他们就开始搜我的身,查我的行李,每一个角落都不放过。我当时就纳闷了,为什么别人都是直接过,非要查我的行李,难道是我长的太帅了?后来那边公司的员工过来接我,我才知道原来是我腿上纹身的原因!纹身在日本是不被社会所接受的,因为纹身一般和罪犯、黑社会有关,大多数温泉、泳池,都不会让有纹身的人入内。所以在日本,如果你有纹身,一定不能露出来!

分析:这就是我说的从视觉上研究让自己尽可能不给他人添麻烦。机场的工作人员原则上也希望每天满面春风客气礼貌地迎来送往。你在视觉上给他造成质疑,他们不核查你会显得自己失职,核查就增加了你们彼此的负担;起因在你,所以你不该抱怨而该反思,如此这件事对你才是一个社会经验的积累和人生成长。其实也不仅仅是纹身,也不仅仅是机场,出入任何公共场合,为了不给自己带来麻烦,就应该力所能及考虑到不被人嫌疑的服饰打扮和言行举止。高调做事,低调做人。日本人首先讲究从视觉上(穿衣打扮言谈举止)来让自己做到得体,得体是关键,本质就是符合场合,符合自己身份和气质。

案例4:

日本还有哪些事是不能做的?不能主动和日本人有肢体接触。我刚和对方员工见面的时候,我下意识地伸出手想和他握手,但他却没有回应我,只是给我鞠躬,弄得我异常尴尬。后来我才知道,日本人在平时很在意身体距离,不会对陌生人有什么身体接触,所以总是能看到日本人鞠躬、点头。日本人给你递名片,一定不能直接放进口袋,更不能放进后裤口袋里!我刚进他们公司的时候,我给对方的一个负责人递了一张名片,然后他低着头双手接过,接着仔细的看了看,最后小心翼翼的放进他的卡包里了。我看完他这个动作,也装模作样的学了一下,心想:幸好是我先给他名片,他要先给我名片,我肯定随便看一眼就揣兜里去了。不能随便发表个人意见。通过我对他们公司的接触,我发现日本人对个人意见非常的谨慎,就比如每次我让他们提出建议,他们总说:可能是这样,应该那样做。他们不会肯定的表达自己的真实想法,所以有时候和日本人交流下来真的很累。

分析:过于热情自来熟当然不太好,在日华人相互之间也存在这种年复一年令人嗤之以鼻的状况。国人之间习惯狂处,他乡遇故知的时候狂热地过分高频率高热度地交往,然后就很难做到君子之交淡如水,云淡风轻细水长流也就很难做到了。说到握手,鞠躬和抱拳,这大概分别代表了欧美,日本和古代中国。我比较希望中国能恢复见面抱拳的礼仪举止,想象一下也觉得蛮豪迈帅气飒爽!拱手鞠躬,这鞠躬被日本借鉴去了,但仔细分析无论是拱手抱拳还是点头鞠躬,都比握手更卫生。疫情之下,今后国人都放弃握手,改为抱拳,我觉得既能防疫也能复古。中国人在情绪方面相对爱恨强烈,快速极端;日本人则是基本在黑白之间的灰色地带,不太狂喜,也不大悲,留有余地。

双手接名片这自然不在话下,其实不是必须,主要还是你个人对对方有多大的敬畏和尊重,比如英国伊丽莎白女王给你递名片,傲慢的你估计还看不起这位英国矮个老太太;如果你所在城市的市长或直接捅到最高层的头儿给你递名片呢?你不仅双手接还可能鞠躬,且深深地。与其吐槽日本规矩繁杂,不如分析自己对周围人的感恩敬畏之心有多深。

发表意见之前顾及到他人感受,放开了说谁都会,问题是得担责任,不是自己巴拉巴拉一顿童言无忌,然后在后续解决问题的过程中不断地麻烦他人介入协助你。不擅自发表个人意见的原因在于说话前先考虑是否会能给他人带了多大程度的麻烦,然后决定自己话可以说到多深。说白了,仍然是考虑是否打扰人伤害人。

案例5:

再说说生活方面不能做的事1:不能随便给人家开门。2:室内不能穿自己的鞋,一定得换鞋。3:在日本电车上不能大声讲话。4:不能随地乱扔垃圾。5:不能随意闯红灯。6:不能直接给收银员钱。日本商店的收银台都有一个小碟,如果你买完东西,应该把钱放在那里面,而不是直接给收银员,不然收银员会很诧异的看着你。7:不能随地吐痰以及酒后呕吐。在日本,随地吐痰是会罚款的:在公园或其他公共场所吐痰将被处以1000日元以上,10000日元以下的罚款,并且会记录在个人的犯罪前科上!然后喝醉了吐地上也是要罚款的,要是吐到出租车里那更是罚到倾家荡产!

分析:害人之心不可有,防人之心不可无。这是常识,在哪里也不该随便开门。我工作的日本这所私立高中,接收中国孩子过来插班留学十多年了,每个学生的宿舍是独立单间房,很多中国男生每天出门不锁门,晚上睡觉门在里面居然不反锁,心那真是特别的大。我们对孩子们的指导是你自己不做贼也不可给他人营造能够成为贼的环境。房门经常不上锁,就有可能引发他人擅自进入你房间拿东西,晚上不锁门甚至还留一条门缝的,这分明是诱惑他人进入你房间感受春光。

进入他人家,在入口处换鞋这是常识。相对欧美,日本有换鞋的习惯,所以室内相对更加干净。在日本每天穿干净的袜子,每天穿舒服简洁方便脱穿的鞋子就显得极为重要;否则你想想在别人家门口你脱鞋的时候那个费劲,鞋带捆绑的极其复杂,然后露出的袜子脏了或露了洞,丢脸不?我还遇到过一个中国大小伙子初到日本没想到需要脱鞋换拖鞋,结果他的特殊爱好让他丢脸了,袜子是半透明的黑色丝袜且上面绣有不可言说的图案。

在电车上不能大声说话,不能接听或打电话,听音乐不能耳机音量太大影响到他人,这都是常识。其实仍然是在视觉,听觉和嗅觉三方面不去打扰人。比如你的发型巨大,服饰夸张,整个人像圣诞树一样,坐在那或站在电车里让身边人无所适从嘛!你的帽子蹭到他人的脸怎么办?如果你体味重或喷洒的香水让周围人皱眉,这都不可以。

乱扔垃圾和闯红灯不仅仅是日本不可以,哪里都不应该。随地吐痰或酒后呕吐当然给他人带来麻烦,自己准备纸巾和小垃圾袋,自己带回家慢慢品尝,别给他人带来视觉和嗅觉上的污染。想想可爱的小孩子们,快乐开心地迎着阳光走,然后踩到你的痰或呕吐物,怎么办?如果是你自己的孩子呢?设身处地为他人着想,自己适当忍耐就没什么困难的。好环境靠大家,不要总想着唾手而得。顺便补一刀,唾手也挺脏的,别往自己手上吐吐沫了。

案例6:

再说说饮食方面不能做的事1:在日本买小吃,就算你已经付钱了,但也得等店员将东西递给你,你不能伸手去拿,不然会显得非常的没礼貌。2:不能在走路的时候吃或喝东西。不然你会受到很多日本人厌恶的眼神。所以如果你在路上饿了,你可以在商店或者自动贩卖机买完食物以后,在商店门口或者自动贩卖机旁边吃完。3:日本人非常注重筷子文化,所以不能拿筷子指人、不能把筷子立起来、不能交叉筷子、不能给别人夹菜、掰开筷子以后不能互相摩擦,因为这对店主很不尊重,他会以为你觉得他买的筷子很劣质。其实筷子文化是我国传到日本的,但我们很多年轻人已经忘了筷子文化。

分析:购物也好,走路也好,用餐也好,都是得先从视觉上保有美感。必须讲究,绝不将就是让自己提高生活品质的一个努力方向。凑活对付过日子会越过越穷。

买东西的时候,付款就把现金或卡放到收银员收款机旁的托盘里,这就是比直接放到收银员手里要体面好看啊。付款后,收银员双手把商品递给你,你也双手接过,这就微小的一次彼此感谢的爱的教育啊。在生活的各个细节中感受到琐碎的各种小温暖,小感动,这样的日子才是值得啊。否则从早到晚忙碌得如丧家之犬,各种大步流星慌里慌张,质量从而说起?

边走边吃喝,边走路边打电话,这在日本都是没有素质的体现。世间无绝对,比如日本天皇偶尔边散步边喝了口饮料,大家会觉得挺可爱。如果经常这样,那肯定就乱套了,遭遇举国上下的媒体报导。

使用筷子等餐具礼仪我们败给日本的原因是日本在幼儿园就对孩子们进行贴心细致的训练指导,然后就是小学6年加上初中3年合计九年的午餐教育,午餐统一在教室用餐,9年下来自然就得到了系统长期的教育。中国的幼儿园老师先别败给日本的幼儿园老师吧,别情绪化对孩子们吼叫甚至暴力是第一步。中国留学生初到日本来,吃饭的时候饭碗不端起来吃,让日本人震惊。别人用公筷给他夹菜,他直接伸筷子去接公筷,这更令人震惊,坚决不能接,必须讲究,等对方把菜放到你的餐盘上,你微微鞠躬表达谢意即可。在日本只有火化之后家人之间才用筷子相互递送骨灰残骸。

案例7:

我曾在日本留学了4年,说点自己的经验。1、电车上不能做的事。不要和日本妹子挨得过近。2、电梯上不能做的事。在关东地区,电梯是靠左站成一排,尽量不要站右边,留着给赶路的人快速通行的。而在关西地区,则是反过来的。3、自行车的“三不”。在大街上骑自行车,不要戴着耳机听歌,不能载人,也不能打电话和单手撑雨伞。接手朋友同学转送的自行车,记得必须重新去登记。自行车不能随处停放,随时面临着被没收的风险。4、晚上,女孩子不要在居酒屋附近站着不动。会被误解成空虚想被请喝酒!背后是什么意思,你知道。

分析:力所能及不让自己身处受嫌疑的环境,早高峰电车拥挤也力所能及用公文包挡在自己身前避免和他人有肢体接近,至于他人从背后太靠近你,那也是他人性骚扰你,不是你骚扰她,最后无非就是你要不要放她一马的问题。宁可人负我,我不负他人,如此才能问心无愧,身心坦荡。

进入电梯力所能及先替他人着想,看看是否需要为他人而去按电梯开钮,等大家都妥善进入电梯后再按关钮;下电梯的时候尽量低调靠边为大家按电梯开钮,自己最后一个下电梯;在电梯期间尽量大家都彼此背对,不说话,更不能打电话。乘坐扶梯,就是靠边站,且确保和前面的人在同一侧面,前边的人在左,你也在左,所以左右不是大问题,问题是尽量给后面着急赶时间的人腾出快行通道。上下台阶或乘坐扶梯,应该和前面的人保持4个台阶以上的距离,掌握好社交距离,避免传染感染,今后长久都应该养成这个好习惯。我们能做的和该做的,大多数时候是改变自己,而不是勉强期待改变他人。比如乘坐扶梯,你能做到不打扰前面的人,和他保持4个以上的台阶,这说明你道德。你身后的人就是不和你拉开距离而是紧紧跟在你身后的台阶,你能怎么样?改变他人很难啊!你也只能全力以赴力所能及给身后人一个屁,然后在心里默念对不起。不断付出不求回报是远离烦恼的方法;但凡对他人有期待有要求有索取,你就开始有烦恼。

骑自行车该注意什么?依然是不给他人添麻烦,不打扰人不伤害人。留学生初到日本,有神奇的中国孩子,双耳戴着耳机听着音量巨大的音乐,且单手骑车,另外一只手拿着手机看视频,如果有第三只手,估计还想打上一把遮阳伞或雨伞?指导这样的孩子有点难度,他们会振振有辞地反驳,我没打扰别人啊,我出了事故我自己认。这种情况下我会说,比如你除了事故,挂了,那么对方的车辆保险公司都得跟上,警察也得赶到现场对应,你的亲人也会万里迢迢伤心赶来善后,等等这些就是给他人添麻烦。我们得把这些隐患扼杀在你的大脑里。

晚上站在酒吧一条街的女子,我在东京见过。我见到的可不是安安静静地站着等待猥琐大叔们挑逗,而是主动摇晃着迷你裙上前搭讪。我想起来了,那是在银座附近的新桥车站乌森口餐饮一条街,已经是午夜时分,我吃完宵夜出来散步,遇到一位女子对我搭讪,一听她的日语,我就知道是哪里人了,于是我毫不客气地用我地道的中国乡音和对方说:大姐,你嘎哈呀?别逗试我,你这是替祖国人民献身呐!
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c148/191766
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有