本报讯（记者 张石）9月20日到26日，以日本经团连会长奥田硕为最高顾问、日中经济协会会长千速晃为团长的日中经济协会访中团出访中国，与温家宝总理等中国领导人举行了会谈。参加这次访中活动的日中经济协会专务理事西村英俊对本报记者说：温家宝总理不认为现在中日关系中的“政冷”会影响“经热”，中日经济关系正面临一个“升级换代”的新时代。
      9月26日，温家宝总理接见了日中经济协会访中团。温家宝总理对访中团表示热烈欢迎，他说，自奥田硕担任经团连会长三年以来，每年都一定和他会面。奥田硕向中方提出了日中进行“节省能源的环境保护”合作计划的总体建议。
      温家宝总理感谢奥田硕会长对中日经济合作提出的建议和对中日关系的善意。温家宝总理说：我们非常重视与日中经济协会的交流，日中经济协会不仅对中日经济的发展，对整个中日关系的发展也做出了重大贡献。回顾中日关系发展的历史，日中经济协会是包括中日经济界在内的中日两国人民感情发展的基础，我们欢迎日本企业家到中国进行投资和经贸合作，欢迎展开新领域的合作，中国方面对日本方面提出的“节省能源的环境保护”合作建议表示欢迎。
      温家宝还指出，现在中国经济发展面临三个问题，1、构造不合理。这是中国经济的主要问题，特别是农民问题比较突出；2、经济成长的方式仍然是粗放型，投入多，效益低，保护环境方面也比较差；3、人口多。与人民利益相关联的问题的解决需要时间，具体地说就是雇用、扶贫政策、社会保障、教育、医疗、卫生、环境保护、安全等。国际经济形势的变化，对中国的经济也有很大影响，其中有两个问题影响最大，一是石油价格的高腾，第二个就是贸易摩擦。温家宝指出：中日经济即使在两国关系遭遇困难的状况下，也几乎没有受到任何影响。去年中日贸易额超过了1600亿美元，其它的合作关系也更加紧密。两国的经济和贸易的发展，符合两国人民的根本的利益。
      访中团人士说：日中经济协会一贯按照中国政府的方针，开展日中经济合作。如提倡开发大西北，我们去了西北；去年提出东北振兴，我们去了东北；今年又提出中部崛起，我们视察了武汉。温家宝总理对我们提出的“节省能源环境保护”计划完全赞成。温家宝说：中日不应该只在固有领域中合作，更应该在“节省能源”和“环境保护”这些领域中加强合作，促进发展。日中经济协会会长千速晃会长提出了三个建议：1、希望日本方面能在中国构筑节约型社会的过程中与中国合作，特别是在“节省能源”和“环境保护”方面参与合作。通过研讨会等形式使其具体化，希望得到总理的支持。2、进行包括青少年在内的广泛的人才交流；3、早期签订日中投资协议，解决日本企业的担心──不同以往的投资协议，而是日中韩一起探讨签署的新的投资协议。温家宝说：三个提案非常好，建立节约型社会和节约型经济，是我们的重要方针，我们希望与日本方面的合作能进一步发展。
      日中经济协会本次访中的主要目的，就是要促进中日经济合作的“升级换代”，从创造经济效益为主的经济合作关系，升级和发展到以建立循环型经济和循环型社会为主的经济合作关系。