■ 本报记者 张石
上海世博会倒数两周时，世博当局就面对第一场考验：刚刚在两星期前出炉的世博会序曲《2010等你来》被网民指证为抄袭日本10 几年前的一首流行歌曲。
《2010等你来》在世博会倒数一个月的时候盛大推出，被媒体形容为以豪华群星版向世界发出的“声音请柬”。著名导演王国平所拍的音乐片，参与演出和演唱的明星包括成龙、刘德华、李冰冰、杨澜，音乐家郎朗，运动员姚明、刘翔、李宁等。
歌曲目前正在上海广泛播放。据报道，歌曲是由张鹏作词、缪森作曲、刘伟编曲，在2004年由韩雪首次唱响，因为传唱度高、具有时尚活力而备受有关方面的青睐，当选为2010上海世博会的序曲。
但是，网上连日来出现网民爆料，指出这首歌曲和日本女歌手冈本真夜曾经很红的歌曲《不变的你就好》（中文翻译）非常相似。
冈本真夜是日本90年代后期红起来的歌手，《不变的你就好》是1996年在东京放送（TBS）连续剧《回来的第二次机会》中的插曲，后来也被信田金库用作广告歌曲。
90年代曾经活跃台湾乐坛、为不少港台歌手写过歌的新加坡音乐人颜毓添仔细比对过两首歌曲后，分析指出，整首歌每一段落的第一个音符和最后一个音符都几乎一样，尤其是李冰冰唱的衔接段落（Bridge）跟原曲“像透了”，“肯定是抄的”。
他说，从音乐专业角度来说，如果要参考别的歌曲，在8小节之内并不能构成抄袭的嫌疑，甚至有些音乐人坚持不能超过4小节，否则就有抄袭之嫌。
他说：“这两首歌曲的相似度已经超过8小节。”
他分析，曲式结构从主歌、衔接段落和副歌旋律，甚至连曲速（Tempo）和行进方式都有97%的相似度。剩下的3%，留给在2：04和3：25的副歌升调，为配合歌词音符略作修改的小部分，以及编曲节奏。
消息传出以后，上海世博局副局长黄健之在18日表示已暂停使用被指抄袭的歌曲，并对事件展开调查。
推出这首宣传曲的北京东方二十一文化传媒有限公司此时慌了手脚，经亚洲经济开发机构竹中正会长调节安排，由在日华人孔健先生从中斡旋，于4月19日在惠比寿的酒店与日本音乐版权野口修会长等四人，约见日本著名歌手冈本真夜事务所负责人，一同就质疑问题进行了会谈。
而中国世博实行委员会在得知事实真象后，正式向冈本真夜本人及其所属事务所NOI申请使用冈本真夜《不变的你就好》的曲子。
而冈本真夜本人和事务所欣然接收申请，并在4月19日发表的声明。
其事务所有限公司NOI在声明中指出：我们接到了上海世界博览会实行委员会关于使用《不变的你就好》的申请，我们非常高兴地接收这一申请，并已向上海世界博览会实行委员会报告。即候也请多多关照。
而冈本真夜本人在声明中指出:我从上海世界博览会实行委员会接到了关于使用《不变的你就好》作为“上海世界博览会官方宣传曲”的申请。
我能得到为在世界瞩目的盛会上海世界博览会尽力的机会，是非常幸福而光荣的。
今后我还将作为一名音乐家而继续努力。
而冈本真夜以大度胸怀对待此事，使她本人的人气飙升。
冈本真夜的原作《不变的你就好》也变得大热，在日本用作铃声的下载数量一下剧增。
根据手机铃声下载排行榜的调查结果显示，该曲在4月16日抄袭门事件开始后在日本被大肆报道，当天的下载量就上升到了第四十八位。之后更是节节升高，到4月20日时，它的排名已经上升到了第二十位。
而在4月20日的iTunes上，它在单曲综合榜上也上升到了第十位。另外，收录了该曲的大碟《RISE 1》和《Smile》也收到了数条新评论。
《不变的你就好》是冈本真夜在1997年发售的单曲。此番时隔13年因上海世博会再次引起了人们的关注。可谓“咸鱼翻身”。
上海世博会倒数两周时，世博当局就面对第一场考验：刚刚在两星期前出炉的世博会序曲《2010等你来》被网民指证为抄袭日本10 几年前的一首流行歌曲。
《2010等你来》在世博会倒数一个月的时候盛大推出，被媒体形容为以豪华群星版向世界发出的“声音请柬”。著名导演王国平所拍的音乐片，参与演出和演唱的明星包括成龙、刘德华、李冰冰、杨澜，音乐家郎朗，运动员姚明、刘翔、李宁等。
歌曲目前正在上海广泛播放。据报道，歌曲是由张鹏作词、缪森作曲、刘伟编曲，在2004年由韩雪首次唱响，因为传唱度高、具有时尚活力而备受有关方面的青睐，当选为2010上海世博会的序曲。
但是，网上连日来出现网民爆料，指出这首歌曲和日本女歌手冈本真夜曾经很红的歌曲《不变的你就好》（中文翻译）非常相似。
冈本真夜是日本90年代后期红起来的歌手，《不变的你就好》是1996年在东京放送（TBS）连续剧《回来的第二次机会》中的插曲，后来也被信田金库用作广告歌曲。
90年代曾经活跃台湾乐坛、为不少港台歌手写过歌的新加坡音乐人颜毓添仔细比对过两首歌曲后，分析指出，整首歌每一段落的第一个音符和最后一个音符都几乎一样，尤其是李冰冰唱的衔接段落（Bridge）跟原曲“像透了”，“肯定是抄的”。
他说，从音乐专业角度来说，如果要参考别的歌曲，在8小节之内并不能构成抄袭的嫌疑，甚至有些音乐人坚持不能超过4小节，否则就有抄袭之嫌。
他说：“这两首歌曲的相似度已经超过8小节。”
他分析，曲式结构从主歌、衔接段落和副歌旋律，甚至连曲速（Tempo）和行进方式都有97%的相似度。剩下的3%，留给在2：04和3：25的副歌升调，为配合歌词音符略作修改的小部分，以及编曲节奏。
消息传出以后，上海世博局副局长黄健之在18日表示已暂停使用被指抄袭的歌曲，并对事件展开调查。
推出这首宣传曲的北京东方二十一文化传媒有限公司此时慌了手脚，经亚洲经济开发机构竹中正会长调节安排，由在日华人孔健先生从中斡旋，于4月19日在惠比寿的酒店与日本音乐版权野口修会长等四人，约见日本著名歌手冈本真夜事务所负责人，一同就质疑问题进行了会谈。
而中国世博实行委员会在得知事实真象后，正式向冈本真夜本人及其所属事务所NOI申请使用冈本真夜《不变的你就好》的曲子。
而冈本真夜本人和事务所欣然接收申请，并在4月19日发表的声明。
其事务所有限公司NOI在声明中指出：我们接到了上海世界博览会实行委员会关于使用《不变的你就好》的申请，我们非常高兴地接收这一申请，并已向上海世界博览会实行委员会报告。即候也请多多关照。
而冈本真夜本人在声明中指出:我从上海世界博览会实行委员会接到了关于使用《不变的你就好》作为“上海世界博览会官方宣传曲”的申请。
我能得到为在世界瞩目的盛会上海世界博览会尽力的机会，是非常幸福而光荣的。
今后我还将作为一名音乐家而继续努力。
而冈本真夜以大度胸怀对待此事，使她本人的人气飙升。
冈本真夜的原作《不变的你就好》也变得大热，在日本用作铃声的下载数量一下剧增。
根据手机铃声下载排行榜的调查结果显示，该曲在4月16日抄袭门事件开始后在日本被大肆报道，当天的下载量就上升到了第四十八位。之后更是节节升高，到4月20日时，它的排名已经上升到了第二十位。
而在4月20日的iTunes上，它在单曲综合榜上也上升到了第十位。另外，收录了该曲的大碟《RISE 1》和《Smile》也收到了数条新评论。
《不变的你就好》是冈本真夜在1997年发售的单曲。此番时隔13年因上海世博会再次引起了人们的关注。可谓“咸鱼翻身”。