一些即将回国居住的原就职者、技能实习生来电询问，他们能不能要求退还所缴的厚生年金保险费以及如何办理手续等。本报在此刊登具体手续，以方便读者参考。



　　凡符合以下4项条件的申请者，将丧失国民年金或厚生年金以及共济组合被保险者资格，在出国后2年以内提出申请时，原则上可以支付给退出补助费。



　　1、没有日本国籍者；



　　2、作为国民年金第1号被保险者的保险费缴纳完毕期间的月数和相当于保险费1/4免除期间月数的3/4的月数，相当于保险费半价免除期间月数的1/2的月数以及和相当于保险费3/4免除期间月数的1/4加在一起后的总月数，或者厚生年金保险的被保险者期间的月数在6个月以上者；



　　3、在日本没有住址者（只限于1994年11月9日以后，有在留资格并住在日本，其后离开日本的人）；



　　4、未曾领取过年金(含伤病残疾补贴)者。



　　◇ 提交材料



　　“退出补助费裁定申请书”（国民年金／厚生年金保险）



　　◇ 附加材料



　　1、请附加护照的复印件(可确认离开日本的最后年月日、姓名、出生年月日、国籍、署名、在留资格的页面)；



　　2、能确认“银行名”、“分行名”、“分行所在地”、“账户号码”以及“申请人本人的账号名义”的材料（银行发行的证明书等，或者“银行账号证明印章”一栏中盖上银行证明印章）；



　　3、请附加年金手册。



　　◇ 以下情况请注意



　　1、领取退出补助费以后，与该金额相当的期间就不再为年金加入期间。



　　另外，曾与日本缔结年金通算协议国家的加入年金者，在一定条件下，领取日本及协议国家的年金时，有可能可以将此段加入年金的期间计算在内。但要注意的是，此时如果领取一次性退出补助费，就不能将这段期间计算在内。



　　2、申请者在未领取一次性退出补助费而死亡时，同申请者生前一同居住生活的配偶、儿女、父母、孙子、祖父母以及兄弟姐妹可代为领取(仅限于本人在死亡前提出了申请书者)。



　　3、国民年金的退出补助费不徵收所得税，但是，厚生年金保险在支付时要徵收20%的所得税。



　　4、所得税可在税务署通过申报方式要求退还。应在回国之前向所管辖税务署提交“纳税管理人申请书”(各税务署内都备有表格)，指定纳税管理人。纳税管理人的资格为“在日本居住者”，此外没有特别规定。如果没有提交“纳税管理人申请书”便出境的话，请在申报退还时提交“纳税管理人申请书”。



　　5、在汇寄退出补助费的同时，寄送“退出补助费支付决定通知书”，请将其原本交给纳税管理人。由纳税管理人代替本人办理退还申报。