本报讯（记者 冷舟）12月11日，来自岐阜县岐阜市一家缝制工厂的5名中国女技能实习生给《中文导报》投函控诉：她们遭到企业强制遣返。

　　遣返现场，有人鼻口出血，有人满身青肿。女技能实习生的哀求和哭诉没有得到机场人员的同情，他们眼睁睁看著企业老板和帮凶把5名柔弱无力的中国女孩子拖进停机坪。但是机组人员看到中国实习生头发零乱、衣衫不整，有的身上还带著血迹，拒绝了这家企业试图把她们送上飞机的要求。女实习生们对记者说：这家企业不仅对她们实施了暴力遣返，而且按照劳动基准法规定，还拖欠她们每人435万的未付加班费和工资。这家企业的一系列违法行为令人发指。

　　但这家企业面对调查说：不是我们打她们，而是她们打我们，我们许多人都被她们打，被她们咬。记者问：你们为什么要强制把她们送回去呢？这家企业说：她们长期占据宿舍，有的人还有很严重的问题。因为这些问题，我们和中国的中介机关交涉，他们下达了送还令和请求送还的文件，我们才这样做的。

　　“岐阜一般劳动工会”的中国人甄凯先生一直关注这起事件。他在机场亲眼目睹了这次暴力遣返事件，并且对岐阜劳动基准监督署所核算这家企业拖欠5名中国实习生435万日元工资和加班费的事实也了如指掌。无论理由如何，这种暴力的强制遣返行为都是违法和侵犯人权的。  (详细报道见第16版)