本书是作者从综合角度对日本文化和日本人的情绪心态作思考的学术性散文。书中涉及日本人的生活、习俗和人生观,对于了解日本人的历史传统、文化特徵和生存观念等,提供了具体而生动的例证。作者将日本人生活中的许多细节,结合学术界对日本文化的评价,融入言之有理的论述,可以帮助读者考察真实的日本人既不同于西方人又有别于其他东方民族的独特行为与思维方式,从而对日本文化的特点有比较清晰的认识。
日本是中国的近邻。所谓“居相近,心相远”也好,所谓“遥远的近邻”也好,所谓“交往多而知心少”也好,所谓“友好容易理解难”也好,我们经常用语中的“这小日本——”就道出了人们对日本人的惊讶、愤恨、赞叹、羡慕、敬佩和无奈的复杂情感。多少年来,我们正是带著这么一种复杂的情感,和日本人打交道。我们自以为了解了日本人和日本文化,其实不然。特别是作为一个“情绪”和“形”的日本,我们更是很少关注和研究。笔者在日本十多年,深深感到我们要研究“政治”的日本、“经济”的日本,但还要研究“文化”的日本,更要研究“情绪”的日本。我们不能忘记过去的日本,但更要重视现在的日本、未来的日本。
咏叹世间的荣枯盛衰,哀愁人生的爱别离苦。日本人精神和情绪的底色,恐怕也在这里。诗人良宽有歌云:
春日眺望,
群鸟嬉游,
心最乐。
对良宽极有研究的歌人学者吉野秀雄说:这是一首音乐式的、宗教式的、感觉上宛如巴赫乐曲的歌。听这样的和歌而无动于衷的人,与良宽肯定是无缘的。
夜幕笼罩下,芭蕉提著灯,藉著昏黄的光晕,穿过暗黑的庭园,与许六相望而别。深川的芭蕉掩映在沉沉的夜色中,芭蕉和许六的心田却是一片明亮。
这是中野孝次在《清贫的思想》一书中的一段描述。这恐怕也是芭蕉在心灵上所追求的“奥之细道”吧。
实际上,我们对良宽、对芭蕉的无动于衷,问题恐怕还不大。要紧的是,如果对我们身边的这样一个国家和文化的存在,也抱无动于衷的态度的话,那肯定会产生问题的。
《山樱花与岛国魂□日本人情绪省思》
上海人民出版社 2008年出版