■ 一 水

　　在日华人企业家、卡斯米国际株式会社社长丁如霞女士最近出版了她的纪实文学《丁家人》。

　　500馀页的《丁家人》一书于9月1日在日本正式发行。该书由丁如霞女士口述，日本知名作家和多田进执笔。丁如霞女士为杭州“西泠印社”的创立者丁仁的孙女和另一位创立者吴隐的外孙女。西泠印社创建于清光绪三十年（1904年），由当时4位书画篆刻同仁丁仁（1878-1949）、王□（1880-1960）、叶铭（1866-1948）、吴隐（1886-1942）共同倡议发起。西泠印社的建社宗旨是“保存金石，研究印学”，这个传统一直持续至今。西泠印社成立100多年来，虽屡经风雨，却始终保持著中国乃至世界印学研究中心的崇高地位。西泠印社拥有举世惟一的“中国印学博物馆”，更有一大批声名卓著、造诣深厚的金石书画名家加盟其中，前人曾有“涛声听东浙、印学话西泠”的赞誉。西泠印社被学术界称为“天下第一名社”，在东瀛日本也是影响持久而深远，佳话不断。

　　《丁家人》讲述了1904年“西泠印社”的成立过程，以及其后的解放战争时期、解放初期、“文革”期间和改革开放以来丁家各成员的经历，通过家族史反映了中国百年来的历史进程。著者一家属于“富裕的知识分子”，属于“出身不好的人”。父亲担忧因为自己的思想和经历挨整而逃到了香港，留在中国的母亲在贫穷中经历千辛万苦养育著孩子们。有的孩子被下放到边陲去接受“改造”，作者经历了青春之梦的破碎。

　　1987年，丁如霞与丈夫蒋梁中赴日留学，两年以后他们唯一的女儿蒋峥也来到日本。蒋峥现在是日本电视台资深记者，曾任森喜朗前首相的随行记者，目前活跃在日本传媒第一线。

　　丁如霞女士说：“这本书写的是丁家百馀年的家族史，折射的是近现代中国史。它是真实的，没有任何政治和感情色彩的掺入。”“一个家庭的故事也许会显得琐碎、细小，但其折射出的中国历史，却是最真实的。”

　　作品以丁如霞女性的视角和“西泠印社”的百年史为叙事主线娓娓道来，感情真切，情节动人。