登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
毛泽东何必“反其意而用之” / ◆ 张 石
日期: 04年07月2期
毛泽东在1961年12月写了一首《卜算子.咏梅》,言之“读陆游咏梅词,反其意而用之。”
词曰:
风雨送春归,飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。

俏也不争春,只把春来报。
待到山花烂漫时,她在丛中笑。

而陆游原词《卜算子.咏梅》为:
驿外断桥边,寂寞开无主。
已是黄昏独自愁,更着风和雨。

无意苦争春,一任群芳妒。
零落成泥辗作尘,只有香如故。

毛泽东这首词一直受到人们的盛赞,而且还经常入学生课本,说:“陆游的那首梅花词表现了受到挫折而不屈节的品质,但也流露着伤感,表现出脆弱。毛泽东的这首梅花词,表现的也是受到挫折而不屈节的品质,但充满昂扬的斗志,谦逊的态度,创造出时代先驱者的崇高意境。”
陆游是南宋最著名的诗人之一,也是写梅花的高手,留下了一百多首写梅花的诗词,他爱梅爱到极处,把自己也比做梅花:
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
何方可化身千亿,一树梅花一放翁。

陆游写梅,风格迥异,有时写梅花的脆弱,有时也写梅花的“昂扬的斗志”,只是古人对季节的变化比现代人敏感。梅花为落叶小乔木,高约4-10米,茎枝上常具枝刺。花直径2-3厘米,有香气,多在晚冬、早春先叶开放,4-6月果熟。梅花是阳性树种,宜于阳光充足、通风良好的地方生长,耐寒、耐旱,怕水涝。对土壤要求不严,且能耐瘠薄,几乎能在各种土壤中生长。

陆游原词《卜算子.咏梅》中的梅花,和毛泽东诗中的季节显然不同,毛泽东诗中梅花,是晚冬或早春的梅花,而陆游原词中的梅花,不是“ 雪中梅”,而是“雨中梅”,如从“零落成泥辗作尘”这句诗来看,应是晚春,或仲春时节的梅花,这时的梅花已是生红滴尽,阑珊将老,无法让它“犹有花枝俏”,毛泽东如欲与陆游和诗,则不必找来陆游晚春之梅花,用晚冬或早春的梅花来与之和之,这样和诗,风马牛不相及。如选陆游描写晚冬或早春的梅花诗,则有和毛泽东的《卜算子.咏梅》意境非常相近的作品,如陆游的《梅花绝句》:
幽谷那堪更北枝,
年年自分着花迟。
高标逸韵君知否,
正在层冰积雪时。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c66/6789
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有