■ 龙 升
曾说中国八仙是纯中国籍,日本七福神中,除惠比寿尚有疑义外,整个一个外籍兵团。后有日本友人说惠比寿是纯日本血统,原名水蛭子,对我说读读《古事记》便可知来龙去脉。《古事记》乃日本最早的神话、历史书,书中以汉字说日本话和长长的一串神的名字,令我望而生畏,这回为找水蛭子,硬著头皮搬来它和字典、通俗参考书对著阅读。
书中说日本的天地初成时,最早在“高天原”上出现了十二位国土神,神名颇长,比如有一位叫“宇摩志阿斯诃备比古迟”,所以我只记下了最后两位——伊耶那岐字和伊耶那美兄妹。书中说诸神刚出现时,日本国土尚未成形,大海如油脂般浑然,只有水母(海蜇)状物体在浮游。到伊耶那岐和伊耶那美出现时,诸神开始对下界关心,拿出一把名叫“天沼”的长矛对他俩说:“你们去将那漂流于海中如水母般的东西固定成国土吧!”
兄妹俩先站在天之浮桥上,将天沼矛探入大海一通搅和再拔出来,从矛尖上滴下的海盐就凝固成了一个岛屿——尅鮢岛。兄妹俩下到岛上,先找到一棵参天大树,以它作为与天神信息相通的天之御柱,然后造了一座叫八寻殿的神社。忙完一阵之后,歇下来聊天:
“对了,你的身体是如何作成的?”“嗯,一点点一层层作成的呀,但有一处未完成,留下一个凹进去的洞。”“是吗?我的身体也是一点点一层层作成的,但是多余地凸出一根东西。我想,把我凸出的东西插进你凹进的洞中,便可于完美状态制作国土了,如何?”“好呀。那么我们转到天之柱去祈求诸神之后再作好吗?”
天之柱很粗,兄妹俩一从左边一从右边,转了半天碰上了头。他们重新审视,伊耶那美先惊叹:“哇,多靓的靓仔啊!”伊耶那岐则高呼:“噢,多靓的靓女!”然后携手走进八寻殿寝所,成了夫妻,开始以生孩子的方式制造国土。
书中说:第一个孩子制造失败了,是个缺胳膊少腿的东西,像蚂蟥,叫做水蛭子,他们用苇叶儿编了个小船,将其载上放入大海,任其漂流而去,生死由命,颇有遗弃之意。
翻了多页《古事记》,未见水蛭子下落,抄近路参考别的书,见苇叶儿船漂啊漂,安然无事地漂到了今日大阪、兵库附近的摄津国,成了漂流神、福神——惠比寿神。他手脚长出来了,右手握著鱼杆儿,左腋下夹著条大鲷鱼,负责航海安全和祈愿丰渔,还管起农民的风调雨顺大丰收和商人的恭喜发财挣大钱,被供在今日兵库县西宫市西宫大神社里。
此说与惠比寿神是外来神之说同样有鼻子有眼,同样美好。前年黄金周,我从九州驱车去兵库县西宫市,参拜了西宫神社,考察了一番。西宫神社总体上坐北朝南,但它的南门不算正门,而开在东墙上的红颜色的大门才算正门。不管从哪个门进去,都要经过一栋叫南宫神社的宫宇、两座“鸟居”、净手处“手水舍”,才是它的正宫。正宫前面一座大殿叫做“拜殿”,后面一座大殿叫做“本殿”,我在那里见到了惠比寿神。
入乡随俗,我先在“水手舍”净手漱口,在“拜殿”摇了大铃铛,往“赛钱箱”里投了枚最小的硬币,口中念念有词地希望跟福神换回多多益善的财富。之后,从一个旅游团的导游嘴中“蹭听”到一传说:“昔日,大阪湾鸣尾浦的一个渔夫,在武库海边夜渔,网到一很沉的东西,起网看,不是鱼,而是尊奇特的神像。渔夫大失所望,将不能食用的神像扔回了海中。渔夫又驾船到了更远的海面去捕鱼,一网打上来的仍是他在武库海中抛弃的神像,看来那神像是跟定了他,这回他郑重其事地将其载入船中带回家供了起来。某日,神像托梦给他说:‘吾乃蛭儿神,徊游诸国抵此,发现这边稍西之地不错,想在那里住下,拜托了。’渔夫惊诧不已,将梦中事说给邻里,众人便将神像向著它托梦所指方向抬去,给它盖了个房子,那就是今日日本三千座惠比寿神宫的总本社——西宫神社。”
找到日人说的惠比寿神是日本血统的“根据”,我开车继续行走,因为《古事记》说水蛭子之后,伊耶那岐和伊耶那美又生出了日本国土和许多神,我想看看他们生产的地方。