■(山口县)田庆燕
我们这一家成员来自中国的东南西北,组成“铁杆”好姐妹,从此趣事连篇,令人忍俊不禁,故写下几则姐妹轶事,大家同乐。
老大为结婚族,经常会遭到我们小朋友的采访,“承蒙大家如此厚爱,我这将免费提供婚前谘询服务。”老大慷慨解囊,日显老大风采。一日六妹谘询:“老大,老婆如何对待夜不归宿玩麻将的老公?”只见老大默不作声,手拿电话号码一拨,“老公你在哪里?”“……”“是不是还在打麻将,再不回家看孩子,小心我一腿踢死你呀!”六妹做佩服状:“哇塞,好长的腿呀!”众姐妹叹口气:“可悲呀,结婚族!”
老五是典型的哈韩族,一日当班炖土豆排骨,忽闻我们尖叫:“裴勇俊好帅!”随即锅铲一扔跑来凑热闹,尖叫声一浪胜一浪,忽然一股怪味传来,大家眼珠一转,异口同声:“老五,菜呢?”只见老五以迅雷不及之势飞奔厨房,哇塞,土豆烤排骨,这样痴迷的粉丝,害大家吃怪味土豆烤排,要是让裴勇俊知道,准得感动得热泪盈眶。
老二日语堪称“烂中之烂”,在中国培训那会,著实让老师伤了脑筋,来到日本更是笑话连篇,一日欧巴桑问她在中国吃什么饭,只见她眼珠朝天想了半天,挤出一个单词:“儊乕僩儖”因为尺寸“米”跟米饭的“米”汉字一样,搞得欧巴桑哄堂大笑。
老三是“书呆子”类型,天天抱著日语书“狂啃”,难得有雅兴与我们一起听歌,她竟指著大挕鮎的歌,胸有成竹地说:“这不是李英爱的歌嘛!”只听“扑通……”大家倒成一片,等我缓过气来,双手合十“天哪,宽恕这无知的人吧。”
炎炎夏日,众美眉更是舍命跑去海边晒太阳,有一次带著救生圈却忘记带打气筒,于是六个人一字排开,对著大海练起了肺活量,不一会充满了壮硕的带有中国气息的救生圈,几天游下来,更是变成了“非洲人”,恐怕要做一个冬天