清冷的湘江水里，双手和双脚都被布带和绳子捆著，女孩只能用脚使劲地蹬水游动。10月2日，一名10岁女孩就这样在湘江里游了3个小时，从杜甫江阁一直游到了轮渡码头。

　　岸边，市民看得心惊肉跳。“没有任何防护措施，孩子万一脚抽筋怎么办？”“孩子的父母是不是太不负责任了？”市民纷纷质疑这种训练究竟是否妥当。

　　10月2日下午2点，轮渡码头附近的湘江风光带不少市民趴在栏杆上向湘江眺望。在湘江离岸边10多米的水中，一个小女孩脑袋一上一下的，突然，女孩沉了下去……10多秒钟后，小女孩又浮出水面，露出被蓝色布带捆住的双手。直到下午3时45分，在游了3小时约3公里后，小黄澧被母亲叫上岸。

　　在风光带护栏边，女孩的父亲黄道升正注视著江面。“不会有生命危险的。”45岁的黄道升说，今年8月初刮台风的时候，女儿也在湘江游过泳。他是张家界桑植县人，在当地教中学语文，正在游泳的女儿叫黄澧，今年10岁，读小学四年级。

　　黄澧5岁的时候，擅长游泳的黄道升开始教女儿游泳，他发现女儿的游泳天赋很高，他说，大概是受东方小神鹿——海南8岁女孩张慧敏徒步跑到北京的影响，黄澧想挑战英吉利海峡的纪录保持者。