思科和苹果21日宣布，双方已经就“iPhone”商标侵权纠纷达成和解。

根据双方签署的协议，苹果将可以在其最新推出的多媒体手机上使用“iPhone”商标。与此同时，苹果和思科未来将在安全、消费和商用通信等领域开展合作，以确保双方产品的交互性和兼容性。两家公司都表示，未来将不会就“iPhone”商标提起诉讼，当前的官司也将撤销。除此之外，苹果和思科并未公布更多细节。

今年1月，苹果在MacWorld大会上发布了业界期待已久的iPhone手机，预计将于今年6月进入市场。但在iPhone发布后的第二天，思科就向旧金山联邦法院提起诉讼，指控苹果的新产品侵犯了该公司拥有的“iPhone”商标权。思科早在2000年就申请了“iPhone”商标，并于去年春天将该商标用于一个系列的VoIP电话。

苹果最初称思科提起的诉讼非常“愚蠢”，因为虽然都采用iPhone商标，但苹果多媒体手机和思科VoIP电话并不是相互竞争的产品。但思科认为，随著电信行业整合大潮的延续，两家公司的不同产品最终也将成为直接竞争对手。