如果想买原装的奶粉或者化妆品等日本商品,不用再托亲戚、找朋友,只要和平常一样上网购物,过一段时间就会收到发自日本的货物,而且不用担心有假货。由于经济下滑、少子化等原因,日本市场规模逐渐缩小,日本的商家正把视线投向中国,而发展迅猛的中国网络购物更是被很多日本商家看作撬开中国市场的钥匙。
☆ 中国市场的魅力
“娜露密雅”是日本一家知名的童装厂商,虽然在上海和苏州已有两家店铺,但今年8月“娜露密雅”面向中国消费者开设了网上商店(http://www.buy-j.com/shop/category/sp_narumiya/)。该公司海外事业部部长片冈满丸先生说:“日本进入少子化社会,人口是日本10倍的中国市场太有魅力了。但中国又太大,不可能在中国所有地区都设店铺,所以网络销售必将成为打开中国市场的关键。”
据统计,中国网络购物的市场销售额09年预计为2388亿元,而到2012年预计将达到7910亿元。片冈满丸说:“中国的网上购物市场规模很快就会超过日本”,“现在处于摸索道路的阶段,将来希望在中国的销售额能达到日本(约200亿日元)的10%左右。”
据了解,最早中国顾客在网上购买日本商品多是代购或者是通过中国中间商,但现在越来越多的日本商家开始利用在日本开设的面向中国消费者的网上购物商城直接面对中国消费者,省去了假货的担心。在法律上属于个人进口,相当于中国人在国外购物返回中国时部分商品可以免税。
☆ 环境建设
在日本开展针对中国顾客的网上购物业务最主要的是结算等配套环境。“娜露密雅”开设网店的网络商城叫“佰宜杰”(http://www.buy-j.com/),是09年1月开始运营的日本面向中国的网络购物商城。目前已有15家日本商家入住,商品有电器、化妆品、食品、书籍、服装等,十分丰富。在不到一年的时间里会员数就突破了12万人。该网络商城的最大特点就是中国顾客可以用银联卡在网上简单购买日本商品。由于商城运营商提供翻译、物流等相关服务,日本商家可以像日本国内业务一样开展针对中国的网络销售。
运营这个网上商城的“SBI Veritrans”公司社长冲田贵史说:“虽然一些日本商家看好面向中国的网上购物这一市场,但日本针对中国的电子商务的配套服务及环境还不完善,需要建设。”
为此,该公司召集了物流、广告、翻译、法务、市场调查、网络技术、结算等各个相关领域的29家日本大小企业组成了“面向亚洲的电子商务联合”,不定期召开研讨会,商讨针对中国的电子商务。
☆ 中国企业参与
“日本之藏”(http://japanavi.post.japanpost.jp/pg/index.axl?p=344328&lang=cn)是日本邮便事业株式会社开设的针对中国消费者的网络商城。该公司说在中国的认知度不高和不太了解中国消费者需求是目前的两大难题。
看准市场的前景,中国企业利用自己的特长也开始参与该领域。中国艾瑞咨询公司与日本“SBI Veritrans”公司今年11月成立合资公司,为开展中国网上购物业务的日本企业提供中国网上购物等互联网市场的各种信息。中国网络购物常用的支付手段“支付宝”也开通了国际业务。阿里巴巴日本公司近日也推出一项中介服务,帮助日本商家与中国“淘宝网”店铺牵线搭桥。
日本面向中国的网络购物业务才刚刚启动,伴随著相关配套服务的不断健全,中国消费者通过网络直接从日本购买商品的机会也会越来越多。(王征)
☆ 中国市场的魅力
“娜露密雅”是日本一家知名的童装厂商,虽然在上海和苏州已有两家店铺,但今年8月“娜露密雅”面向中国消费者开设了网上商店(http://www.buy-j.com/shop/category/sp_narumiya/)。该公司海外事业部部长片冈满丸先生说:“日本进入少子化社会,人口是日本10倍的中国市场太有魅力了。但中国又太大,不可能在中国所有地区都设店铺,所以网络销售必将成为打开中国市场的关键。”
据统计,中国网络购物的市场销售额09年预计为2388亿元,而到2012年预计将达到7910亿元。片冈满丸说:“中国的网上购物市场规模很快就会超过日本”,“现在处于摸索道路的阶段,将来希望在中国的销售额能达到日本(约200亿日元)的10%左右。”
据了解,最早中国顾客在网上购买日本商品多是代购或者是通过中国中间商,但现在越来越多的日本商家开始利用在日本开设的面向中国消费者的网上购物商城直接面对中国消费者,省去了假货的担心。在法律上属于个人进口,相当于中国人在国外购物返回中国时部分商品可以免税。
☆ 环境建设
在日本开展针对中国顾客的网上购物业务最主要的是结算等配套环境。“娜露密雅”开设网店的网络商城叫“佰宜杰”(http://www.buy-j.com/),是09年1月开始运营的日本面向中国的网络购物商城。目前已有15家日本商家入住,商品有电器、化妆品、食品、书籍、服装等,十分丰富。在不到一年的时间里会员数就突破了12万人。该网络商城的最大特点就是中国顾客可以用银联卡在网上简单购买日本商品。由于商城运营商提供翻译、物流等相关服务,日本商家可以像日本国内业务一样开展针对中国的网络销售。
运营这个网上商城的“SBI Veritrans”公司社长冲田贵史说:“虽然一些日本商家看好面向中国的网上购物这一市场,但日本针对中国的电子商务的配套服务及环境还不完善,需要建设。”
为此,该公司召集了物流、广告、翻译、法务、市场调查、网络技术、结算等各个相关领域的29家日本大小企业组成了“面向亚洲的电子商务联合”,不定期召开研讨会,商讨针对中国的电子商务。
☆ 中国企业参与
“日本之藏”(http://japanavi.post.japanpost.jp/pg/index.axl?p=344328&lang=cn)是日本邮便事业株式会社开设的针对中国消费者的网络商城。该公司说在中国的认知度不高和不太了解中国消费者需求是目前的两大难题。
看准市场的前景,中国企业利用自己的特长也开始参与该领域。中国艾瑞咨询公司与日本“SBI Veritrans”公司今年11月成立合资公司,为开展中国网上购物业务的日本企业提供中国网上购物等互联网市场的各种信息。中国网络购物常用的支付手段“支付宝”也开通了国际业务。阿里巴巴日本公司近日也推出一项中介服务,帮助日本商家与中国“淘宝网”店铺牵线搭桥。
日本面向中国的网络购物业务才刚刚启动,伴随著相关配套服务的不断健全,中国消费者通过网络直接从日本购买商品的机会也会越来越多。(王征)