本报讯（记者 杨文凯）由留日中国学生、上智大学新闻学科修士生林一戎企画、拍摄、制作完成的影像作品《跨越三个国境——一个华裔女性的日美体验》，最近入选第28届东京影像节（TVF2006），并获得佳作赏。
　　来自浙江的林一戎，在上智大学学习传媒课程的同时，平常也活跃在各种媒体实践中。她以在日华文媒体为研究对象的修士毕业论文，别出心裁，指出了华文媒体在中日关系中所能发挥的特殊作用。在业馀时间，她也喜欢用影像记录下在日学习和生活体验，尝试用多媒体的手段来表达国际化社会中文化交流和心灵沟通的重要性。
　　本次参展作品《跨越三个国境——一个华裔女性的日美体验》，是以日本侨报社出版的同名随笔作品为底本，追踪拍摄而成的。25岁的林一戎与“东京视点”成员、29岁的川岛功敬合作，对在日华人二世丁亦行（中里惠希）跨越中日美3个国家的18年人生进行了拍摄报道。丁亦行是生在日本、长在日本的华人二世，同时又有留学美国的经历。她究竟是哪国人？她的文化人格何在？这不仅引起了本人的反思，也吸引了周围人的关注。林一戎制作完成的影像作品，由对丁亦行的采访拍摄构成，其间也插播她的日常生活和日美生活体验的照片，还有本人的旁白。
　　这是林一戎的第一部影像作品，意在提出长年在日生活的华人与孩子之间存在的代沟，表达二世的教育问题和个性成长问题的重要性。这个独特视点成为作品的主要看点，更使其入选本届东京影像节的佳作奖。此前，该作品已于2005年11月在庆应大学公共传媒研究所网络放送局主办的“庆应影像祭”中获得大奖。
　　第28届东京影像节是由JVC主办的国际性影像作品大赛，本次共有来自世界35个国家和地区的2291部作品应募（其中日本国内910部，海外1381部），共评出“优秀作品奖”30部，“佳作奖”70部，共计100部。表彰仪式将于2月18日举行。林一戎的获奖作品，显示了留日中国学生的创作实绩和独特存在。