■ 申文
高尔夫，一项具有深厚文化底蕴的运动，一直以为都是高贵、时尚、礼仪、品味的代名词。
上个世纪90年代以来，随著中国经济高速发展、社会层次整体提升，高尔夫也由早前象征身份的贵族运动转化为社交工具和商务语言。越来越多的人走进球场潇洒挥杆，通过高尔夫交流而登上新的社交平台。
在日华人，尤其是事业有成的经营者，在高尔夫大国日本耳濡目染20年，同时受到中国逐渐盛行起来的新社交方式的推动，自然对高尔夫交流情有独钟。事实上，在个别化、少人数、日常性的高尔夫交流之外，华人社会确实需要打造一种符合社群发展水平，代表社群精英实力，面向日本主流社会的高尚社交平台，这就是中文导报社和日本中华总商会携手主办“第一届中日友好杯高尔夫大会”的理由。
“第一届中日友好杯高尔夫大会”，10月23日开杆，在近170位中日人士的积极参与下，取得了巨大成功。本届大会，为纪念中华人民共和国建国60周年而办，同时也纪念《中文导报》创刊17周年、日本中华总商会成立10周年，更重要的是为中日友好交流、为华人精英层与日本主流对接打造了一个高尚的社交平台。
高尔夫的魅力何在？首先，高尔夫是在低密度环境下的运动，自然健康、赏心悦目、怡心益神；其次，高尔夫是有难度的运动，尤其在高层次上提高水平很不容易，正如总商会严浩会长所言，唯其有难度，才值得回味，值得期待；其三，高尔夫为社交与商务提供了平心静气的交流场所，其本身已成为一种有益的高尚生活样式；其四，一场高尔夫，就是一场人生——在球场上可以遭遇同人生版本相似的悲欢喜乐、跌宕起伏；在球场上也可以认识一个人的性格、人生观、价值准则。
由此，高尔夫的魅力正在华人社会渗透，高尔夫的影响力正在华人社会扩散，高尔夫正成为华人精英层的共同语言，正成为华人社会与日本主流交往的重要手段。“第一届中日友好杯高尔夫大会”应运而生，且取得成功，这说明华人社群的整体发展和社会氛围已经水到渠成，不仅拥有了与主流对话的水平，也具有了影响主流的能力。
首届中日友好杯高尔夫大会虽然由华文媒体和华人社团主办，但来自日本社会的参加者几乎占据一半。日本的经济界人士、日中交流界人士纷纷参与，在现象上是对主办方号召的热情回应，在实质上是对华人社会及其精英群落的承认和肯定。近年来，随著中国超过美国成为日本最大的贸易伙伴国、中华圈访日人数连年上升稳居日本最大外来客源、中国即将成为汽车生产量和销售量第一大国，日本与中国的经济联系日益深广，市场依赖度也日益紧密——这些都是日本经济界渴望与中国交往的重要理由。在这个过程中，在日华人，尤其是在日华商的地位不断上升，作用被看好。日本人走近华商与华人，与中国的距离就缩短一半。中日友好高尔夫大会就是这样一个契机，也是一个平台，其吸引力将与届俱增。
《中文导报》作为华人社会的代表性媒体，与中华总商会合作主办本次活动，倾力打造华人高尚社交平台，感到非常光荣。《中文导报》多年来一直在反思媒体的社会角色、承担媒体的社会责任。《中文导报》认为，媒体除了履行传播新闻和信息等基本功能下，必须与时俱进，应该成为社群发展进步的促进者，成为社群提升层次的推动者。为此，《中文导报》勇于尝试各种新形式新的社群活动、挑战高难度的社群交流——从早期的“在日华人卡拉OK大赛”到吸引5000观众的大型“中日友好歌会”，从“中华小姐日本区选拔赛”到“中日友好杯高尔夫大会”—一路走来，有目共睹。《中文导报》希望有更多的合作者能参与尝试和挑战，为华人社会向前发展和向上提升而共同努力。
第一届中日友好杯高尔夫大会，是又一次新的开始。
高尔夫，一项具有深厚文化底蕴的运动，一直以为都是高贵、时尚、礼仪、品味的代名词。
上个世纪90年代以来，随著中国经济高速发展、社会层次整体提升，高尔夫也由早前象征身份的贵族运动转化为社交工具和商务语言。越来越多的人走进球场潇洒挥杆，通过高尔夫交流而登上新的社交平台。
在日华人，尤其是事业有成的经营者，在高尔夫大国日本耳濡目染20年，同时受到中国逐渐盛行起来的新社交方式的推动，自然对高尔夫交流情有独钟。事实上，在个别化、少人数、日常性的高尔夫交流之外，华人社会确实需要打造一种符合社群发展水平，代表社群精英实力，面向日本主流社会的高尚社交平台，这就是中文导报社和日本中华总商会携手主办“第一届中日友好杯高尔夫大会”的理由。
“第一届中日友好杯高尔夫大会”，10月23日开杆，在近170位中日人士的积极参与下，取得了巨大成功。本届大会，为纪念中华人民共和国建国60周年而办，同时也纪念《中文导报》创刊17周年、日本中华总商会成立10周年，更重要的是为中日友好交流、为华人精英层与日本主流对接打造了一个高尚的社交平台。
高尔夫的魅力何在？首先，高尔夫是在低密度环境下的运动，自然健康、赏心悦目、怡心益神；其次，高尔夫是有难度的运动，尤其在高层次上提高水平很不容易，正如总商会严浩会长所言，唯其有难度，才值得回味，值得期待；其三，高尔夫为社交与商务提供了平心静气的交流场所，其本身已成为一种有益的高尚生活样式；其四，一场高尔夫，就是一场人生——在球场上可以遭遇同人生版本相似的悲欢喜乐、跌宕起伏；在球场上也可以认识一个人的性格、人生观、价值准则。
由此，高尔夫的魅力正在华人社会渗透，高尔夫的影响力正在华人社会扩散，高尔夫正成为华人精英层的共同语言，正成为华人社会与日本主流交往的重要手段。“第一届中日友好杯高尔夫大会”应运而生，且取得成功，这说明华人社群的整体发展和社会氛围已经水到渠成，不仅拥有了与主流对话的水平，也具有了影响主流的能力。
首届中日友好杯高尔夫大会虽然由华文媒体和华人社团主办，但来自日本社会的参加者几乎占据一半。日本的经济界人士、日中交流界人士纷纷参与，在现象上是对主办方号召的热情回应，在实质上是对华人社会及其精英群落的承认和肯定。近年来，随著中国超过美国成为日本最大的贸易伙伴国、中华圈访日人数连年上升稳居日本最大外来客源、中国即将成为汽车生产量和销售量第一大国，日本与中国的经济联系日益深广，市场依赖度也日益紧密——这些都是日本经济界渴望与中国交往的重要理由。在这个过程中，在日华人，尤其是在日华商的地位不断上升，作用被看好。日本人走近华商与华人，与中国的距离就缩短一半。中日友好高尔夫大会就是这样一个契机，也是一个平台，其吸引力将与届俱增。
《中文导报》作为华人社会的代表性媒体，与中华总商会合作主办本次活动，倾力打造华人高尚社交平台，感到非常光荣。《中文导报》多年来一直在反思媒体的社会角色、承担媒体的社会责任。《中文导报》认为，媒体除了履行传播新闻和信息等基本功能下，必须与时俱进，应该成为社群发展进步的促进者，成为社群提升层次的推动者。为此，《中文导报》勇于尝试各种新形式新的社群活动、挑战高难度的社群交流——从早期的“在日华人卡拉OK大赛”到吸引5000观众的大型“中日友好歌会”，从“中华小姐日本区选拔赛”到“中日友好杯高尔夫大会”—一路走来，有目共睹。《中文导报》希望有更多的合作者能参与尝试和挑战，为华人社会向前发展和向上提升而共同努力。
第一届中日友好杯高尔夫大会，是又一次新的开始。