本报讯 美国《时代》（Time）杂志评选美国总统布什为今年度的风云人物，这是由于他的领导能力以及连任竞选的胜利。《时代》执行总编吉姆．凯利在杂志中写道，《时代》选择布什是因为他“紧握他的枪，改造政治原则适应他的西部牛仔式的领导风格，以及说服大部分投票者让他再入主白宫4年”。
布什曾是《时代》2000年的年度人物，那是在布什赢得总统选举胜利之后。他的父亲老布什是1990年的《时代》年度人物。2003年，《时代》选的是参加伊拉克战争的美国士兵。凯利说，他和他的工作人员曾讨论过布什之外的人选，其中包括总统政治顾问卡尔．罗夫，《华氏9．11》导演迈克尔．摩尔以及电影演员梅尔．吉布逊。他说，年度人物必须是“影响媒体和我们生活的人，不管是好的还是坏的，同时还要体现今年重要的东西，不论是更好的还是更坏的”。
除选风云人物外，《时代》也选出了2004年重要人物，当中包括中国国家主席胡锦涛。《时代》称胡锦涛实现了中国共产党历史上首次有秩序权力移交，一边实行宏观调控，一边力图缩小贫富差距。
以下为部分入选单位：里根夫人南希及其子罗恩，两人呼吁政府支持干细胞研究；在美国总统大选中落败的克里；角逐总统宝座的乌克兰反对派领袖尤先科；6月起出任伊拉克临时政府总理的阿拉维；成为阿富汗第一位民选总统的卡尔扎伊；以色列总理沙龙，他在一片贪污丑闻指控中仍能继续在位，反而其敌手阿拉法特却倒下了；美国篮球明星高比拜恩，他牵涉性侵犯丑闻，形象大受打击，等等。
布什曾是《时代》2000年的年度人物，那是在布什赢得总统选举胜利之后。他的父亲老布什是1990年的《时代》年度人物。2003年，《时代》选的是参加伊拉克战争的美国士兵。凯利说，他和他的工作人员曾讨论过布什之外的人选，其中包括总统政治顾问卡尔．罗夫，《华氏9．11》导演迈克尔．摩尔以及电影演员梅尔．吉布逊。他说，年度人物必须是“影响媒体和我们生活的人，不管是好的还是坏的，同时还要体现今年重要的东西，不论是更好的还是更坏的”。
除选风云人物外，《时代》也选出了2004年重要人物，当中包括中国国家主席胡锦涛。《时代》称胡锦涛实现了中国共产党历史上首次有秩序权力移交，一边实行宏观调控，一边力图缩小贫富差距。
以下为部分入选单位：里根夫人南希及其子罗恩，两人呼吁政府支持干细胞研究；在美国总统大选中落败的克里；角逐总统宝座的乌克兰反对派领袖尤先科；6月起出任伊拉克临时政府总理的阿拉维；成为阿富汗第一位民选总统的卡尔扎伊；以色列总理沙龙，他在一片贪污丑闻指控中仍能继续在位，反而其敌手阿拉法特却倒下了；美国篮球明星高比拜恩，他牵涉性侵犯丑闻，形象大受打击，等等。