本报讯（记者 孙辉）随著中国人观光客日趋增多，日本各地与之相对应的服务水平渐显吃力。日前，京都府、京都市的观光机构商议在车站等地开设面向外国人的“综合观光案内所”，并在其中安排会中文的工作人员。

　　据京都府统计，去年在京都旅游且住宿的中国大陆客人约有5.4万，比上年增19%；台湾客人有12.8万，比上年增9%；韩国客人约有7.3万，比上年增30%。去年访问专为外国人开设的“京都tourist infor mation（旅游情报所）”的外国人旅游者达4.6万人。在这些外国人中有不少中国人和韩国人，但该情报所只能用英语对应，因此引来了不少非英语国家游客的不满。

　　为此，京都府、京都市的观光机构商讨在京都车站大楼内开设面向外国人的“综合观光案内所”，在该设施内安排会中文和韩语的工作人员，并对该设施取一个响亮的爱称，该爱称将公开募集。