依“顺番”，去年四月轮到我家当住民班班长，任期一年。
每月上旬和下旬，地区自治会发来各种通知和材料，整理后，全班27户人家一户一份，分两组，随回览板传递发放。
区班费每户一年交一万两千日元，其中八千日元上交给地区自治会，四千日元作为班费留用。富裕的人家一次交齐，困难的人家一次只交一千或两千日元，要交多次。有的户早早就交了，有的到今年三月还未交，只好利用回览板发通知催促。
各家的红白喜事班长都管，谁家有人结婚了或是生孩子了，代表全班送去贺礼一万日元；生病住院了，送去“御见舞”三千日元；有人去世了，不仅要送一万日元“香典”，还要组织班里的人帮助“丧主”操办葬式，葬式或在去世者自宅或在殡仪馆举行，有的人家信佛教，有的信神，葬式不同。通夜及葬式最少要忙两天。
每月组织住民拾路边的垃圾一次，每年两次割路旁及没盖房的宅地的草。
垃圾要分类按指定的日时送出，可燃的、不可燃的、塑料瓶、易拉罐。不按规定装的话，人家不拉走，塑料袋上写了姓氏的，打电话通知本人取走，没写姓氏的，班长把垃圾倒出，重新分类再送出。
晚上牵狗出去散步，发现哪盏路灯不亮了，通知区长次日派人来更换。
最忙的是一年一度的地区住民运动会，一个月前就开始准备了。比赛用品、奖品、每个住民班的彩旗、参加者头上的标识……登记谁家的大人、孩子参加哪项比赛。运动会前一日购买饮料、定饭盒，运动会当日布置会场。运动会开始后，每一项比赛开始之前招呼参加这项比赛的人，结束后立即发给奖品，不论输赢，凡是参加了就有份儿。大人发给洗衣粉、香皂、毛巾、食品袋之类，小孩奖给玩具、笔记本或圆珠笔等等。从上午开到下午，热热闹闹喜气洋洋。洋溢浓浓的邻里情地域情，成为住民们每年的期盼。
樱花开了，一年的任期结束了，班会上汇报了一年的工作，出示了班费收入与支出明细单，选出了新年度的班长。然后大家喝酒饮茶吃饭盒，邻居们纷纷对我丈夫和我说：“ 一年间辛苦了，谢谢。”
区长发给慰劳费一万两千日元，我给丈夫一半，我自己留一半。我丈夫用他那六千日元去山田电机听计算机讲座，我用我那六千日元买了一辆银色的自行车。
每月上旬和下旬，地区自治会发来各种通知和材料，整理后，全班27户人家一户一份，分两组，随回览板传递发放。
区班费每户一年交一万两千日元，其中八千日元上交给地区自治会，四千日元作为班费留用。富裕的人家一次交齐，困难的人家一次只交一千或两千日元，要交多次。有的户早早就交了，有的到今年三月还未交，只好利用回览板发通知催促。
各家的红白喜事班长都管，谁家有人结婚了或是生孩子了，代表全班送去贺礼一万日元；生病住院了，送去“御见舞”三千日元；有人去世了，不仅要送一万日元“香典”，还要组织班里的人帮助“丧主”操办葬式，葬式或在去世者自宅或在殡仪馆举行，有的人家信佛教，有的信神，葬式不同。通夜及葬式最少要忙两天。
每月组织住民拾路边的垃圾一次，每年两次割路旁及没盖房的宅地的草。
垃圾要分类按指定的日时送出，可燃的、不可燃的、塑料瓶、易拉罐。不按规定装的话，人家不拉走，塑料袋上写了姓氏的，打电话通知本人取走，没写姓氏的，班长把垃圾倒出，重新分类再送出。
晚上牵狗出去散步，发现哪盏路灯不亮了，通知区长次日派人来更换。
最忙的是一年一度的地区住民运动会，一个月前就开始准备了。比赛用品、奖品、每个住民班的彩旗、参加者头上的标识……登记谁家的大人、孩子参加哪项比赛。运动会前一日购买饮料、定饭盒，运动会当日布置会场。运动会开始后，每一项比赛开始之前招呼参加这项比赛的人，结束后立即发给奖品，不论输赢，凡是参加了就有份儿。大人发给洗衣粉、香皂、毛巾、食品袋之类，小孩奖给玩具、笔记本或圆珠笔等等。从上午开到下午，热热闹闹喜气洋洋。洋溢浓浓的邻里情地域情，成为住民们每年的期盼。
樱花开了，一年的任期结束了，班会上汇报了一年的工作，出示了班费收入与支出明细单，选出了新年度的班长。然后大家喝酒饮茶吃饭盒，邻居们纷纷对我丈夫和我说：“ 一年间辛苦了，谢谢。”
区长发给慰劳费一万两千日元，我给丈夫一半，我自己留一半。我丈夫用他那六千日元去山田电机听计算机讲座，我用我那六千日元买了一辆银色的自行车。