本报讯(记者 张石) 由日本《文艺春秋》杂志社主办的第105届日本文学界新人奖日前揭晓，中国黑龙江省哈尔滨出身的中国女性杨逸(43岁)的《狗》获得了该奖项。11月15日，株式会社文艺春秋举行了颁奖式。

　　颁奖式于11月15日17点在文艺春秋西馆6楼会议室举行。文艺春秋文艺编辑局局长白幡光明代表文艺春秋《文学界》编辑部向杨逸颁发了50万日元的奖金和奖品。

　　芥川奖获奖作家□原登、文艺春秋常务董事铃木文彦、文艺春秋第一出版局第一文艺部统括次长田中光子、《文学界》总编洒山干雄及《朝日新闻》、《读卖新闻》的记者等出席了颁奖式。

　　《中文导报》记者对杨逸说：有许多在日中国人都希望能用日语写作，不知您能不能向他们传授一些写作的秘诀。杨逸说：只要努力就能成功。

　　作家□原登认为：作品中的主人公观察人物的眼睛充满了温暖和大度，她的眼睛超越、无视了体制及风俗习惯的所有不同，那诉说人的滑稽和可爱的迂阔的情感，也就是作者公平无翳的视角，这是从对人物观察的确切性中得来的。同时这也无疑是在作者往返于汉语和日语的差异中产生出来的。

　　□原登认为：只要杨逸坚持写作，获得更高的奖项芥川奖也是很有希望的。

　　杨逸对记者说，获奖作品描写了出嫁日本的中国人女性，为了帮助解决日本农村的媳妇不足的问题，带领日本男性去中国相亲旅行等方面的内容。主人公是一名在中国有过一段不幸婚姻的中国女性，为了躲避原丈夫的骚扰，仓促来日结婚，但是由于新的婚姻也不是按照自己的理想所寻找的对象，因此来日以后也遇到了语言不通、和丈夫无法交流的困境。

　　后来她想发挥自己的特长，因此就做起了这种相亲的买卖。她说她想揭示的主题就是人们所追求的理想和现实总是有一定的落差，你有好的愿望，在现实中不一定实现，你想去帮助别人，也不一定达到你预期的效果。

　　杨逸1987年从中国哈尔滨市来日本留学，先在日语学校学习，后入御茶水女子大学专攻地理学。毕业后，曾为《中文导报》文学栏撰写诗歌等文学作品，后成为《中文导报》母体中文产业株式会社社员。杨逸也曾在《联合新报》做记者，现在是中文非常勤教师。