在日本的许多公众场所，以及电视节目中，经常见到英语会话学校NOVA的宣传广告，据称该校在册的受讲生人数现已超过800万人。但人多的地方也“比较容易出事”，NOVA在授课之外亦爆出了许多各式各态的“恋爱物语”。
今年刚满30岁的智子供职于一家日本大手人才派遣公司。由于智子非常讨厌日本男人那种以自我为中心，根本不关心女性心理的性格习惯，所以至今仍未婚。在东京银座一家NOVA学校中，她结识了来自加拿大的一位白人讲师。由于英语老师可以利用自己语言的优势，在课内课外有充分的机会展现“ 个人的魅力”，所以常常是课程虽已结束，但师生间的男女交际却持续了下来。智子与加拿大老师也不例外，甚至他俩还一同去了一趟多伦多，但这场“ 恋爱物语”在持续了8个月后即宣告结束。
目前的情况的确如此，许多年轻的日本女性是为了能够结识欧美白人才上NOVA的?但同时该校也爆出了不少白人老师利用“结婚欺诈”来骗取钱财的案例。日本女性相对于外国男性是弱势族群，因此往往成为“被害”的对象。
崇子是一位60岁的日本女性，她是为了提高英语会话能力而进入NOVA的，于是便遇到了48岁的美国老师杰克。崇子由于亡夫多年，自己年事又高，原本未想过“ 男女交际”之事。但每当课程结束后，杰克总发出“请来我家玩”、“一起吃吃饭”之类的邀请，崇子被杰克这种饱含真情热意的绅士派头所折服，最后终于接受了杰克“ 迟到的爱”。
半年后，这位美国老师却收起了十足的潇洒派头，柔声弱气地说道：“ 我实际上由于玩股票不慎而损失了一大笔钱，生活潦倒，能不能借我一点钱先还债呢？”看着杰克的可怜相，崇子于心不忍，拿出200万日元借给杰克。但先例一开便停不下来了，当崇子先后将自己的养老金共计600万日元“借”给杰克后，这位美国人便失踪了。崇子便来找学校申诉，校方的回绝当机立断：“这是你们两个成年人之间的个人私事，与学校无关。”
英语会话学校虽是教育场所，但在均为成年人的外国人讲师与受讲生之间产生“ 暖味物语”的几率却高得惊人。基于此，本社位于大阪的英语会话学校的业界大手NOVA发出明令：禁止讲师与学生在校外展开任何形式的交际活动。据说曾有一位澳大利亚籍的男性老师因做客日本女学生家而被校方断然开除。
这种严厉的“ 交际禁止规定”也引起了一些反对的声浪，今年2月24日大阪律师协会就曾对NOVA发出“ 削除部分就业规则”的劝告。并指出该项禁令规则过于严厉，甚至违反了社会的公序良俗。但NOVA反驳道，这项禁令规则恰恰正是针对文化习惯不同的师生而制订出的。对学校6000名已签约的外国人教师来说，理应遵守工作合同的内容。
在NOVA的影响下，其它多家英语会话学校也陆续出台了类似的规则，但在具体规定上则要柔软得多。某外国人劳动者的支援组织指出，交际禁令的本意是禁止那些在课外的非正当目的“交际活动”，但“禁令”与“鼓励自觉遵守”比较而言，自然是相对严厉了一些，所以不应是上策。
（宇默 编译）
今年刚满30岁的智子供职于一家日本大手人才派遣公司。由于智子非常讨厌日本男人那种以自我为中心，根本不关心女性心理的性格习惯，所以至今仍未婚。在东京银座一家NOVA学校中，她结识了来自加拿大的一位白人讲师。由于英语老师可以利用自己语言的优势，在课内课外有充分的机会展现“ 个人的魅力”，所以常常是课程虽已结束，但师生间的男女交际却持续了下来。智子与加拿大老师也不例外，甚至他俩还一同去了一趟多伦多，但这场“ 恋爱物语”在持续了8个月后即宣告结束。
目前的情况的确如此，许多年轻的日本女性是为了能够结识欧美白人才上NOVA的?但同时该校也爆出了不少白人老师利用“结婚欺诈”来骗取钱财的案例。日本女性相对于外国男性是弱势族群，因此往往成为“被害”的对象。
崇子是一位60岁的日本女性，她是为了提高英语会话能力而进入NOVA的，于是便遇到了48岁的美国老师杰克。崇子由于亡夫多年，自己年事又高，原本未想过“ 男女交际”之事。但每当课程结束后，杰克总发出“请来我家玩”、“一起吃吃饭”之类的邀请，崇子被杰克这种饱含真情热意的绅士派头所折服，最后终于接受了杰克“ 迟到的爱”。
半年后，这位美国老师却收起了十足的潇洒派头，柔声弱气地说道：“ 我实际上由于玩股票不慎而损失了一大笔钱，生活潦倒，能不能借我一点钱先还债呢？”看着杰克的可怜相，崇子于心不忍，拿出200万日元借给杰克。但先例一开便停不下来了，当崇子先后将自己的养老金共计600万日元“借”给杰克后，这位美国人便失踪了。崇子便来找学校申诉，校方的回绝当机立断：“这是你们两个成年人之间的个人私事，与学校无关。”
英语会话学校虽是教育场所，但在均为成年人的外国人讲师与受讲生之间产生“ 暖味物语”的几率却高得惊人。基于此，本社位于大阪的英语会话学校的业界大手NOVA发出明令：禁止讲师与学生在校外展开任何形式的交际活动。据说曾有一位澳大利亚籍的男性老师因做客日本女学生家而被校方断然开除。
这种严厉的“ 交际禁止规定”也引起了一些反对的声浪，今年2月24日大阪律师协会就曾对NOVA发出“ 削除部分就业规则”的劝告。并指出该项禁令规则过于严厉，甚至违反了社会的公序良俗。但NOVA反驳道，这项禁令规则恰恰正是针对文化习惯不同的师生而制订出的。对学校6000名已签约的外国人教师来说，理应遵守工作合同的内容。
在NOVA的影响下，其它多家英语会话学校也陆续出台了类似的规则，但在具体规定上则要柔软得多。某外国人劳动者的支援组织指出，交际禁令的本意是禁止那些在课外的非正当目的“交际活动”，但“禁令”与“鼓励自觉遵守”比较而言，自然是相对严厉了一些，所以不应是上策。
（宇默 编译）