登录名: 记住密码 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
孔子学院在世界的推广发展——中国国家汉语国际推广领导小组办公室主任、孔子学院总部理事会总干事许琳
日期: 07年05月2期

一、目前孔子学院建设情况

近两年来,孔子学院建设得到世界很多国家的热烈响应和积极支持,取得了快速发展。在座各位代表都是孔子学院的建设者和支持者,由于大家的辛勤劳动和大力支持,才有了孔子学院今天健康快速发展的可喜局面。

目前,全球已启动孔子学院(包括孔子学校、孔子课堂149 所,分布在52个国家和地区。其中,亚洲52所、美洲30所、大洋洲4所、欧洲52所、非洲11所。据2006年底对40所孔子学院的抽样调查表明,尽管 平均运行时间不到半年,但已开设汉语课程300多门,开班人数达1.3万人次,课时总数达1.67万,相当于每所学院60人连续半年每周上课10学时;同时,举办各种文化、经贸讲座、展览、演出等活动,参与者达22万人次。

虽然很多孔子学院办学时间不长,有的只是刚刚起步,但都积极探索适合自身发展的办学路子,积累了有益的经验。

首先是因国因地制宜,采取灵活多样的办学模式。绝大多数孔子学院采取中外合作举办的模式。主要包括四种合作类型:(1) 中外高校合作,如北京大学和德国柏林自由大学合作举办柏林自由大学孔子学院。(2)企业与高校合作,如清华大学与汇丰银行等公司合作举办伦敦商务孔子学 院,美国佩斯大学和江苏凤凰出版集团合作举办佩斯大学孔子学院。(3)外国社团与中国高校合作,如美国华美协进社与华东师范大学合作举办华美协进社孔子学 院。(4)外国政府与中国地方政府合作,如法国阿尔萨斯大区政府与中国江苏省教育厅合作举办斯特拉斯堡孔子学院。

二是发挥自身优势,突出办学特色。各孔子学院根据当地需要,发挥自身优势,开展了丰富多彩的汉语教学和文化活动。立命馆孔子学院将汉语教学与文化活动紧密结合起来,多次举办关于中国经济等主题的演讲会。

三是完善内部管理,规范办学活动。一些孔子学院根据自身发展需要,制定规章制度,加强内部建设,保证了办学活动的正常开展。如,北陆大学孔子学院在学院理事会设置上,除理事外还聘请社会名流担任孔子学院监事,为孔子学院提供指导意见。纽伦堡埃尔兰根孔子学院注册了公益协会全争取当地各阶层的支持,制作发放《纽伦堡-埃尔兰根孔子学院管理和教学情况调查问卷》,根据学员意见调整教学难度和课时安排,不断改进教学方法。

两年来的办学实践表明,孔子学院已成为各国学习汉语言文化,了解当代中国的重要场所,受到了越来越多国家和机构的欢迎,来自各国的申办热情不断高涨。目前,还有40多个国家和地区的200多家机构提出了设立申请,总部去年接待各国来访4000多人次。

二、国家汉办开展的其他方面工作情况

去年以来,我们在加快孔子学院建设的同时,还积极开展了其他方面的工作,努力为世界各国学习汉语和了解中国文化提供服务。

一是加大对外双语教师选派和培养、培训的力度。2006年,中国向80个国家派出汉语教师1004人,向34个国家派出志愿者教师1050人;采取“菜单式”和“订单式”相结合的方式,培训国外汉语教师近1.6万人次;在国内高校中设立了汉语国际教育专业硕士学位,12所高校试点招生300人。

二是积极开发推广新教材。先后组织有关专家成功开发了《汉语900 句》,并与国外出版公司签署了14个语种的翻译协议;改编《中国历史常识》、《中国地理常识》和《中国文化常识》,翻译成英、法、西、德、日、韩、俄、 阿、泰9个语种;开发了《快乐汉语》等多媒体软件;向85个国家839个机构赠送59万册图书;组织了首次国际汉语教材评选。

三是改革汉语考试。加强了命题和考改革;2006年海外参加汉语考试人数达到了7.3万人次,比上年翻了一番;开发并推出了商务汉语、少儿汉语等考试新品种。

四是深入开展国际交流与合作。2006年,我们成功组织了“汉语桥□□美国中小学校长访华之旅”,400多名美国中小学校长访问了中国;派出了多个中国语言文化巡讲团,分赴美国10个州、66所大中小学和教育机构,举办了180多场文化讲座,听众达1.5万人。今年夏天,汉办将组织美国、英国、韩国1000名中小学校长到中国访问。

五是继续组织“汉语桥”世界大学生中文比赛。自2002年起已经连续举办了五届,来华参加决赛的有来自50个国家的381名选手,各国参加比赛活动的学生多达3万人。今年的比赛将以“迎奥运的中国”为主题,目前各国正在陆续举办预赛,决赛将于8月份举行。

三、孔子学院总部今年开展的主要工作

2007 年4月9日,孔子学院总部揭牌仪式在北京隆重举行,中国国务院国务委员、孔子学院总部理事会主席陈至立出席并讲话。500多名中外嘉宾和部分孔子学院的代 表参加了揭牌仪式。总部的成立,标志著孔子学院建设进入了一个新阶段。今后,孔子学院建设工作的方针是稳步发展,保证质量。为此,总部今年将重点做好以下 工作。

1.健全总部理事会,制定理事会章程。根据《孔子学院章程》,总部理事会主席、副主席、常务理事由中国政府任命,理事由各孔子学院推荐产生。总部理事会主席由中国国务院陈至立国务委员担任。我们还要徵求各孔子学院的意见,制定《孔子学院总部理事会章程》,并提交今年底孔子学院大会讨论。

2.加大对孔子学院的师资支持力度。总部将根据孔子学院需要,增加教师和志愿者派出数量,可向每所孔子学院提供3-5名教师或志愿者,鼓励各孔子学院招聘当地合格师资。同时,针对孔子学院院长和教师的实际需要,开展业务培训。

3.编辑出版一批高质量汉语教材。总部将集中财力、物力,采取中外合作方式,研制孔子学院通用教材,并抓紧开发中国国情、历史、文化、经贸、法律等文化类教学资源。同时,支持和鼓励孔子学院联合开发适合本国需要的教学资料和教材。

4.建立和完善测评体系。尽快出台国际汉语能力标准和国际汉语教师标准,使孔子学院的教学活动有章可循。

5.加快网络、广播、电视孔子学院建设。尽快开通网络孔子学院,建立网上汉语教学资源中心,为全球孔子学院搭建信息交流平台,加速建设广播孔子学院,启动电视孔子学院建设。

6.派出中国语言文化专家到各孔子学院巡讲。总部将聘请中外有关国学、经济、法律、商务、旅游等方面的著名专家学者,到各国孔子学院巡回演讲。关于演讲的内容和组织方式,请大家提出建议。

7. 为孔子学院建设提供必要的物质保障。对采取中外合作办学模式的孔子学院,在启动阶段,总部提供一定数量的启动经费,赠送图书或相关设备,派遣教师:开始运 营后,将根据需要,继续给予适当支持,并提供教材和电影、电视剧音像制品及奖学金。各孔子学院要按照《孔子学院中方资金管理办法》,加强经费管理。对其他 办学模式的孔子学院,总部也会根据实际需要,提供师资、教材等方面的支持。

8.召开孔子学院大会,鼓励举办地区性联席会。总部计划今年下半年在北京举办第二届全球孔子学院大会,交流办学经验,共商发展大计。此外,我们也支持和鼓励各国孔子学院举办区域性联席会议或孔子学院论坛,研究在发展中面临的共同问题。

9.进一步充实孔子学院的活动和服务内容。为支持孔子学院建设,今后汉办举办的“汉语桥”有关活动,如中文比赛、奖学金、汉语言文化学生夏令营及外国大、中、小学校长访华等,都将尽可能委托各孔子学院组织实施。

(本文为许琳在首届世界孔子学院论坛上的报告摘要)

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c42/40044
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有