寂寞的心俱乐部：

还记得上次给你们写信说在医院上班被欺侮之事吗？以后我再也没有和那个老太婆打招呼了。她跟护士长讲，我看到她不理她。护士长问我为什么，我把“如果你一丝不挂，来医院看病的男病人都来找你”这句话讲给护士长听了。护士长很生气，一个晚上没有睡好觉。

第二天，她忍不住告诉了院长，院长让护士长去告诫老太婆讲话注意分寸，外国人也是人，特别是在医院这种地方，绝对不准有欺侮的事情发生。表面的伤容易治好，但内心的伤是很难好的。我听了这些话很感动，这里当“头”的没有歧视外国人。结果老太婆不承认，还说我乱讲话，冤枉她。不知老太婆怎样和护士长讲的，护士长相信了老太婆的话，还怀疑我是不是讲真话。我听了很生气，一定要亲自问问她。终于机会来了，更衣室只有我和她，我问老太婆“一丝不挂”是什么意思？老太婆哭了，拍著胸口说，对天发誓没有讲过这样的话，还接连讲了4、5遍。不要讲护士长，就连我自己都怀疑是不是我弄错了，反过来却向她认了错。如果是我真的弄错了的话，对不起，不管怎么样，她以后不会再欺负我了吧。而院长和护士长却比以前对我更好，在我的身边有很多真心对我的日本人，比如这件事情我也讲给日本朋友听，她和老太婆差不多大。朋友安慰我说：她当然不敢承认，因为怕开除，又没有证据，上班的地方就是这样的。她年轻时上班的时候也是这样过来的，第二天还出钱请我吃了饭。也许我是幸运的，因为我身边有那么多好人。其实老太婆是因为当“头”的都站在我这边，她怕了而已。在日的中国人以后遇到这样的情况，要比对方更凶，忍气吞声，他们会得寸进尺。这个国家人口本来就少，我在老人院培训过，老的睡在床上剩下一丝气息，而年轻人却互相欺侮、自杀，看到这个国家的人就感到可怜得可笑，还以为欺负了外国人呢。要不是靠外国人在支撑著，这个国家的老人会怎么样，喝西北风吧。

                       曾

曾女士：

你好！

这么说，目前你在医院的处境已经改善了，院长和护士长都比以前对你更好，也没有人敢欺负你了。从这点来说，为你高兴。

当你告诉护士长以后，她一夜不睡为此事烦恼，完全站在你的一方，你为此很感动。说实话，我看了你的信后也为这位护士长而感动。

那个老太太，究竟是否说过那句话，或者说，可能是她说了不承认，也可能你听错了（毕竟我们都是以中文为母语的人，以中文为母语的人包括我说不定有时候都会听错日语）。无论如何，这件事情到此告一段落了。我想不必再提起。你有理的话，也是得饶人处且饶人，这样才显得出中国人的气度，不和她们斤斤计较的态度，不是吗？

也许如你所说，没有外国人支撑，这个国家的老人就要喝西北风，不过，说实话，外国人也都是自觉自愿通过各种途径办了各种手续来的，我想外国人包括你我来的时候，绝对不是出于人道主义，不是为了日本的老人们，而都是因为自己想来、因为自己愿意来而来。总之，人与人之间的相处，是互相的，完完全全需要互相支撑的一件事情。你认为呢？

                                                    杜海玲

曾女士：你好！

很高兴又读到你的来信，也很高兴听到你通过自己的努力，终于使局面有所转变，以后不用再受人欺负了。

你说得对，遇到那种欺软怕硬、专门想欺负弱者的人，的确不能一味地忍让。日本人中的确有那种人的，因为自己原本就不怎么样，才会一有机会就想欺负人。如果自己是一个有自信、有地位的人，绝不会那样做的。这种老太婆，你不必再放在心上，你做你自己的工作，与她没有关系。

总的来说，无论是在哪里，总还是好人多，你要相信这一点。在医院的工作很辛苦，但是对你来说，通过各种各样的人和事，也是一种很好的锻炼和经历，对自己还是有好处的。

希望你不放弃努力，生活得愉快。

                                                      Stella