寂寞的心俱乐部：
我来日本10年了，在各种各样的地方上过班，最不能理解的就是日本人。即使很恨对方，脸上却是笑眯眯的，还亲热地打招呼，不像中国人，讨厌对方就不讲话。
他们总是讲好听的，不像中国人直截了当，比如“你最近长肥了，穿起衣服和熊一样”等等。在中国人来讲是一句非常平凡的话，但在日本人那里，他们就说“你什么都不懂，连左右都分不清”等等之类的话来欺侮你。而他们当面或背后所讲的有些甚至是无中生有。
难道他们讲这些就是很聪明，而中国人讲穿衣服和熊一样就很笨吗？不理解。
我在上班的地方遇到这种情况的时候，即使自己很恨对方，但这里是日本，在这个国家生存，就不得不按照这个国家的风俗、人际关系的方法做，虽然不是心甘情愿的，但也不得不打招呼。
现在我在医院上班，有个60岁左右的老女人。因为她自己先买水果送给我的孩子吃，很热心，我想可能想和我做朋友，所以我们礼尚往来了一段时间。有一天她送东西给我的时候，被另一个跟我合不来的55岁左右的老女人看到。之后，跟我合不来的那个老女人拼命把她拉过去，亲热地和她讲话。后来，她靠近了那个55岁的老女人那边，还帮她来欺侮我，讲“如果你一丝不挂，医院的男病人都来找你”。当时我不出声，很吃惊，也很生气，想不通。中国人的俗话“知人知面不知心”，我并没有做对不起她的事，为什么突然当著那个女人的面来欺侮我？我恨死她了，比跟我合不来的那个女的更讨厌十倍。
关于这种人我遇到过两次，两次都年龄差不多大的60岁左右。
我再也不相信日本人了，受伤害太大了。关于她无理地欺侮我的这件事情，留在我的脑海里，想忘也忘不掉，一定要找机会把这句话还给她，要不然咽不下这口气。只可惜找不到机会。你能不能告诉我，要报复她吗？还是忍一忍，风平浪静呢？
曾毛弟
你已经来日本10年了，多少也应该了解日本人的性格和他（她）们的为人处世。了解不一定就要理解为迎合，但是你自己心里应该明白。