《中文导报》编辑部：

你们好。我是居住在吉林省延吉市、名叫高应龙、朝鲜族、今年53岁的中年人。我是6月中旬被日本入管部门遣送回国的。

我在日本期间的一年零8个月中，从不间断阅读每份《中文导报》，简直成为在日生活的重要部分，就像一日三餐一样，不看《中文导报》总是很不自在似的。

我在日本享受过与《中文导报》的接触和联系，深感高兴和兴奋。由于你们的存在，我可以在异国他乡也得到高尚的文化生活，那是日本经历中难能可贵之处。在日本社会制度的异常、日本语言关的墙壁面前，我真是无依无靠地徘徊。除了在大阪的妹妹，贵报也是我心目中的充实依托，《中文导报》让我有个等待或者渴望似的。我在建筑工地上认识过一位姓陈的渖阳人，他很喜欢看中国报纸，我俩把中文报纸互相传阅已有很长时间。他说过，“再大的苦劳算不得什么，但心理上的苦闷让人发疯。”

今年的6月14日上午，我听老婆的嘱托，带上1万日元准备上街买大米。首先，我打算把新报纸送到老陈那里，然后再回头去找我明日要上岗的工厂会面场所。报纸送好，新报纸也拿来后，往回骑自行车将近半个钟头进入工厂区域不久，我万万没有想到有人监视我。突然一辆普通小车（不是警车）出现在我身边停下，3个便衣警察出示了“警官证”，接著打听有无身份证。我本人很清楚，当“黑户口”本来就是莫大的一种冒险，被抓只是早晚之事，运气好可能支持10年，甚至15年，但与此相反，总有第二天就被抓住的。说实在的，我的运气特别差。我在警察的押送之下已经变成名副其实的“现行犯”。

我被送往茨城县入管收容所。那里的三层楼内已有300名各国“黑户口”被关押著。住食倒非常讲究，但封闭得很严密。这里大部分都是中国人，偶然可见几名黑人和一群越南人。看氛围热热闹闹，打扑克、下象棋，还有打乒乓球、打公用电话的，不像收容所，倒像休闲娱乐场。当然没有人欺负谁的，可毕竟是个“现行犯”集中营，每间8个、10个人被收容，到点锁门，早晚各点名整顿一次。如有正常护照依据可在10天左右回国；反之，1-3个月不等。记得越南留学生群已超过3个月。我是第14天踏上回国的路，抵达大连机场的。原来从关西空港至大连4万9000日元的机票，在那里买加价1万日元。

直到大连为止，没有什么罚款措施，平安无事。听说5年内被遣送者无权进入日本。我回国时身带两份《中文导报》，后来在与延边朝鲜族自治州广播电台记者探讨在日见闻事情的时候，当地记者很好奇，恳求借阅，我答应给他。

亲爱的《中文导报》社，这一切是我给贵社的真诚告白。再见吧，依依不舍的报社全体同胞，我会永远留恋您们的。

但愿《中文导报》继续成为中国人的坚强后盾，继续成为中国人的可靠精神支柱，经久不衰，繁荣昌盛！

                  读者 高应龙

                 写于吉林延吉