登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
张石:这位大家的短词中深藏多少爱情故事?
日期: 25年02月1期
中文导报  笔会文萃
三家村   张石


清代诗词大家纳兰性德,是清代作词第一人,在整个中国文学史上也占有不可动摇的重要地位。他的词作有时哀婉凄切,有时豪放壮阔;有时细腻如丝,有时气吞山河;有时凄黯苍凉,有时隽永深沉,王国维在《人间词话》中称赞其“北宋以来,一人而已”,而让笔者惊叹的是,他的许多短词中,深藏生动而悲凉的爱情故事,有的甚至可以扩写成一篇很好的小说。

如他的《临江仙·昨夜个人曾有约》:

昨夜个人曾有约,严城玉漏三更。一钩新月几疏星。夜阑犹未寝,人静鼠窥灯。
原是瞿唐风间阻,错教人恨无情。小阑干外寂无声。几回肠断处,风动护花铃。

有人解释说这是用女人的口吻写成的词作,而我觉得这是不是纳兰性德自己的一次失败的约会经历呢?不管他是借什么人的口吻来写。




《清代学者像传》中的纳兰性德像

这首诗翻译成现代文大概就是:

昨夜有个人有约会,但是城里戒备森严,无法走脱。望着夜空的一弯新月,几颗疏星,让人心情焦急而激动。静夜不眠,等待时机,角落里有偷偷行走的老鼠,窥视烛光,让人更加坐卧不安。

但是由于遇到的阻碍没法克服,不得不爽约,招来了情人的怨恨。良机已过,人去楼空,院子的栏杆外只剩下一片深沉的夜色,鸦雀无声,令人追悔莫及,肝肠寸断,花落枝残,只有护花铃在风中无奈地摇动, “泣尽风檐夜雨铃”(纳兰性德《南乡子·泪咽却无声》)

这可能是一段生动的爱情故事。纳兰性德17岁进国子监,18岁中举,19岁会试中试,因患寒疾,没有参加殿试。22岁,即康熙十五年(1676年)补殿试,中二甲第七名,赐进士出身,授三等侍卫,成为康熙皇帝贴身侍卫。他自幼饱读诗书,文武兼修,非常年轻时便行走于宫中,并曾身担要职,而且“人貌姣好”,长得文雅帅气。曹雪芹的祖父曹寅在《题楝亭夜话图》里,写了自己跟纳兰性德当年给皇帝值宿时的景象,他这样写纳兰性德:“忆昔宿卫明光宫,楞伽山人(纳兰性德的号)貌姣好。”纳兰性德也是一位风流倜傥,极其伤感多情的才子,他留下348首词,可谓字字玑珠。在他的词集《饮水词》出版后,使其名震朝野,“家家争唱饮水词,纳兰心事几曾知?”(曹寅《题楝亭夜话图》)。那么他在宫中朝野,一定是粉丝如云,而这首词,是不是就在诉说他自己约好要去和某位姑娘约会?但是身担要职或因身份显赫,且城中警备森严,虽然有约,海誓山盟,但突然出现了紧急情况,无法脱身,遇到了瞿唐风 (瞿唐为长江三峡之首夔峡一样,江流湍急,山势险峻) 般的阻碍,无法逾越,只好听鼓应官,走马兰台,之后多番解释,得不到对方谅解,只好听着凄楚的护花铃声,栏杆拍遍,追悔莫及,落得不守密约,不解风流的怨恨。

在中国长篇小说的顶峰《红楼梦》中,有许多故事,估计就是从他的词中转化来的。在他的词中,像这样深藏爱情故事的词很多。



元春,【清】改琦绘

《红楼梦》的作者曹雪芹的爷爷曹寅,和纳兰性德一样,都是康熙皇帝的侍卫。纳兰性德长曹寅4岁,两人共事8年,年纪相仿,且都少年得志,交情很深,格外亲近,而两家的境遇也很相似,都像《红楼梦》里的贾家那样,功名奕世,钟鸣鼎食,但最后都遭抄检。

据说当年曹雪芹写《红楼梦》,稿未完人先亡。抢先得到手稿的和珅(乾隆时代权臣)将其呈献给乾隆皇帝,而乾隆皇帝在翻阅后说:“此盖为明珠家事作也(这是纳兰明珠的家事呀,明珠为纳兰性德的父亲,清朝大臣,康熙十六年(1677年),授武英殿大学士)。”

很多人都指出:贾宝玉的原型就是纳兰性德,而笔者认为:是不是曹雪芹也从纳兰性德的词中化出许多红楼梦的情节呢? 

传说纳兰性德也有一段青梅竹马的初恋,对方就是他的表妹纳喇氏。纳喇氏从小父母双亡,被寄养在纳兰府中,与纳兰性德一起长大,可以说是两小无猜,情投意合。他们私定终身,但是表妹却被送入宫中,成为康熙帝庶妃。

纳兰性德的《画堂春·一生一代一双人》,被疑是写他与表妹的凄楚爱情。

一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春?
浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。

他的表妹,和《红楼梦》里的林黛玉身份几乎一样,那么,她是不是《红楼梦》里林黛玉的原型呢?在《红楼梦》的人物中,贾宝玉的胞姐元春,对弟弟宝玉无比钟爱,曾在宝玉小的时候教他认字,后应选入宫,加封贤德妃。这些情节,是不是都与纳兰性德和他的作品有关,或经过曹雪芹的改造重组而成呢?可能性很大,但仍待考证。






https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c148/210032
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有