【老广贺春·中日双语】

広東初!梅州が国家級文化生態保護区の創設に成功

广东首个！梅州成功创建国家级文化生态保护区

最近、文化観光部より第2回国家級文化生態保護区の名簿が発表され、その中に「客家文化(梅州)生態保護区」がリストアップされた。十年以上にわたる不断の努力を経て、客家文化(梅州)生態保護実験区は所定の審査を通過し、目下広東省内では初めてとなる国家級文化生態保護区に認定された。

梅州は中国の優良な観光都市で、「国家歴史文化名城」に数えられ、東アジア文化を内包する文化都市でもあり、「世界の客家都市」や「世界長寿の都」など多くの栄誉ある称号を有している。統計によれば、梅州を原籍地とする海外華人や華僑、及び香港、マカオ、台湾の同胞は計700万人余りに達し、80以上の国と地域に分布している。

近日，文化和旅游部公布了第二批国家级文化生态保护区名单，客家文化（梅州）生态保护区名列其中。经过十多年的不懈努力，客家文化（梅州）生态保护实验区成功通过验收，成为目前广东首个国家级文化生态保护区。

梅州是中国优秀旅游城市、国家历史文化名城、东亚文化之都，享有“世界客都”“世界长寿之都”等众多美誉。据统计，祖籍梅州的海外华人、华侨和港澳台同胞达700多万人，遍布80多个国家和地区。