【老广贺春•中日双语】

全国の年画コレクションが広東省博物館に集結！兎年の新春を祝う

全国年画汇聚粤博，共贺兔年新春

中国の「年画」は新年を祝して家の門などに飾る絵で、優れた中華文化の伝統を今に伝えるとともに、人々の幸福で麗しい生活ぶりを描き出すものでもある。

旧正月を目前に、広東省博物館では「年画の中の中国」と銘打ち、各地から選りすぐりの作品300点余りを集め、年画の制作工芸品だけでなく、文物コレクションや無形文化遺産を一堂に展示。神々、人物、景色、物語の4セクションを通じ、壮大な年画芸術の全貌を公開している。皆様、お誘いあわせの上ご来場を！

中国的年画大都于佳节张贴，传承着中华优秀文化传统，描绘出人民幸福美好生活。春节将至，广东省博物馆推出了 “年画里的中国”展览，集结了各地精品年画300余件/套，辅以年画制作工艺展示，将文物藏品和非遗传承相结合，从神祇、人物、风物、故事四个版块全面展示了蔚为大观的年画艺术，一起来欣赏！