小川、户张、佐久三位日本大姐都是退休者，都比我大，她们待我真好，对我亲切又关心，经常让我与她们一起聊天交流，让我这个日语讲得半生不熟的华女感到非常幸运和高兴。几年前，我从上海来到日本岛国生活，当初一切不习惯，只有太多太多的惆怅，正当我感到寂寞时，对面邻居小川见到我总是亲切地打招呼。我想要像在上海一样搞好邻居关系，因此我也很善意地微笑打招呼。由于语言交流有困难，我就用行动来体现出我的善心。我常让先生带我去小川家闲聊，渐渐地相熟了。户张、佐久是小川的朋友，她们到小川家来玩，有时也把我叫去一起聊。她们在一起叽叽呱呱地说，我在一旁笑嘻嘻地听，听得懂时会很自然地插上几句不成调的日语。我对她们讲，你们都很好，如我说错了，请帮我纠正。我讲的洋泾?l日语她们竟也听懂了；如果我听不懂她们的话时就蒙混过关，等于没听。接触的机会渐多，彼此的感情也就逐步加深，她们也会送来些自制的酱菜、黄瓜、白菜等。当然更让我品尝出的是她们对我们中国人的一片真诚之心。她们讲我是个开朗的华女，我有时也会用洋泾?l日语向她们介绍中国之大和人们快乐的生活，也讲些我们退休工人的丰富多彩的活动，讲退休老人上公园在社区打拳跳舞、喝茶戏说、外出旅游，亲朋好友一起娱乐，家庭生活融融乐乐。单位组织一年几次活动，春秋两次旅游。敬老节、新年慰问，还有夏令用品、冷饮费等等，听得她们啊，唷！赞叹不已，十分羡慕。我趁机又讲了自己的日本丈夫多次去中国，现在如何喜欢中国，她们听了后对我们中国有了许多的了解，都说：原来如此，怪不得那么多的日本人要去中国旅游，不少日本人还在中国居住。她们还说：以后我们也要去中国，到你们上海去。我听了很高兴，我马上说，我可以当你们的向导，让你们一定玩得开心。我突然想起了，我讲了许多，而这些洋泾?l的日语还不知她们是否能理解，我不好意思地问她们，我讲的话你们能听得懂吗？她们三人异口同声地说：“懂了！懂了！”我们四人都笑了起来。她们还鼓励我，今后多讲，这样日语进步会更快，我真诚地道了谢。
　　日本大姐们还约我一起外出游玩。有一次去巢鸭一日游，我第一次去那里，我左右环顾全是商店，很感新鲜，尽管我不熟悉但反正紧跟她们便是了。商店品种多，应有尽有。她们为了让我开心，午餐还特地挑了一家较好的中华料理店，让我能与中国店员相谈，吃上了美味可口的中华拉面。这天虽逢大雨，鞋袜全湿，但心里乐滋滋的，与日本大姐们在一起又说又笑，又增进了友谊，又让她们了解了中国，我又多少学懂了些日语，何乐而不为呢！
　　与日本大姐们在一起让我深感莫大的高兴，华人们，让我们融入日本社会，多宣传中国的长处，为提高国威做一些微薄的力所能及的贡献，怎么样？
　　奇玉县 袁奕