在德国召开的联合国教科文组织世界遗产委员会会议同意授予“日本明治产业革命遗产”世界遗产地位。

“产业革命遗产”包括日本从江户后时代的幕府末期（1853-1868）到明治时代（1868-1912）的23个重工业设施。

这其中包括煤矿、造船厂、钢铁厂等，遍及长崎、福冈、静冈等８个县。其中一些至今仍在运作。

日本说，这些设施是“明治工业革命的标志”，彰显日本工业革命成就。

不过，自从日本5月宣布申遗之后，一直遭到韩国的强烈反对。

强征劳工

韩国指责这些遗产中，例如端岛碳坑和长崎造船厂都曾在二战中强征很多朝鲜劳工，并造成多人死亡等。韩国外相曾表示，日本这些遗产“违反了世界文化遗产的基本精神”。

中国也曾反对，指责这些遗产是粉饰日本军国主义的历史。

在波恩召开的此次世界遗产大会上，韩日在大会审议日本申遗项目之前进行多轮谈判商讨“强征劳工”问题，最终达成了一致。

韩国媒体报道说，虽然世界遗产大会发表的有关评审结果的文件正文并没有提及日本曾强征朝鲜（处于日本殖民统治下的半岛）劳工的历史事实，但文件以加配注解的方式间接反映了有关史实。

日本申遗代表团声明表示，将努力介绍各设施的全部历史事实。承认在1940年代，大批“朝鲜人”和其他国家的人在部分明治工业设施被强制劳役、且条件恶劣；承认二战期间日本政府曾施行强征劳工政策。

日本代表团还表示，日本政府将采取措施，介绍这些事实。

“良性循环”

韩国媒体韩联社报道说，韩国外交部长官尹炳世表示“肯定”这次韩日通过对话解决问题。

他说，韩方的忧虑充分被反映到这次日本近代工业设施申遗的过程当中，这是韩方通过外交努力取得的来之不易的成果。

报道说，尹炳世表示，以此为契机，希望韩日关系发展能够形成良性循环。