值此中华民族的传统佳节春节到来之际，我谨代表中国驻日本大使馆，向所有在日本生活、学习、工作的中国同胞致以亲切的问候和诚挚的祝福。
   过去的一年，在以胡锦涛同志为总书记的党中央正确领导下，中国经济社会继续保持全面快速发展，我国经济实力、综合国力和国际地位进一步提高，全世界更加关注中国的发展，期待中国的未来。
   2006年是中国实施“十一五”规划开局之年，我们党将带领全国人民继续开创中国特色社会主义事业新局面。对内，坚持以人为本，贯彻全面、协调和可持续的科学发展观，构建和谐社会；对外，坚持独立自主的和平外交政策，致力于维护世界和平，促进共同发展，构建和谐世界。
   日本是中国的重要邻国。中国新一届中央领导集体始终高度重视中日关系。我们愿意在《中日联合声明》等三个重要政治文件基础上，与日本建立长期稳定的睦邻友好关系。实现这一目标，需要中日双方共同努力，相向而行。由于众所周知的原因，中日政治关系目前面临着困难局面，但我深信，中日友好是人心所向，有着深厚基础；两国互利合作是历史潮流，有着广阔前景。“以史为鉴，面向未来”。我们希望日本方面拿出实际行动，克服中日关系的政治障碍，使两国关系回到健康发展轨道。我确信，中日友好是两国的唯一正确选择，中日关系的前景仍然是光明的。
   在日华侨华人已达到60万左右。中国大使馆作为中国的派出机构，将始终贯彻执政为民理念，为所有在日中国人服务，维护所有在日中国人的利益。我真诚希望在日新老华侨、华人更好地团结起来，相互帮助，在各个领域取得更大更好的发展，同时继续发扬爱国爱乡的光荣传统，为祖国的建设和发展做出更大贡献。
   最后，我衷心祝愿所有在日中国同胞在新的一年里身体健康，工作顺利，家庭幸福，事业取得更大发展！