这本书名叫《不简单的一天》(No Easy Day),由于内容与奥巴马政府此前说词大有出入,因而引发热议。该书原订于9月11日上市,为回应广大读者的期盼,将提前一周于9月4日出版,但西方记者已得到该书的内容。
美国官方说法指,发动狙击行动时,拉登现身家门口,接着俯身返回卧室。海豹部队怀疑他回房拿武器,因此决定发动致命一击。
被击毙后才确认身份
但根据化名“欧文”的36岁作者表示,海豹突击队登上拉登位於巴基斯坦阿伯塔巴德的藏身大宅狭窄的楼梯时,欧文就在击毙拉登的前锋队友后面。欧文写道:“一名男子从二楼的房间探出头。枪声响起时我们距离楼梯顶层只有不到五个台阶了。从我的位置无法判断是否击中目标,但那名探头的男子随后就消失在黑暗的房间中。”
接着,突击队员随即闯入卧室,发现拉登躺在门口的地板上抽搐,流了很多血,他的头部右侧可以看到一个明显的弹孔。两名女子在他的尸体旁哭泣。突击队员将两名女子赶到角落,然后向依然抽搐的拉登补射数枪。他们检查了死者的脸,确认他就是拉登。当时拉登穿着白色无袖恤衫、束腰外衣和棕色裤子。
证实拉登死前未作防御
队员其后在卧室中发现两支枪,分别是AK-47步枪和马卡罗夫手枪,但都没有上子弹。他说:“拉登甚至没准备防御,他也无意战斗。数十年来,他要求自己的追随者穿上自杀背心或用飞机撞建筑物,但他本人甚至没有随身携带武器。”作者并透露,在接近拉登的住所时突击队没有射击,也没发生过40分钟的战斗,拉登更没有时间与突击队员对峙。
另外,美国政府此前宣称,当局以有尊严的方式对待拉登遗体,替他进行穆斯林海葬仪式。但书中揭露,当海豹成员将拉登遗体运离巴基斯坦时,有人直接坐在拉登的胸膛上。针对此事,美国官员回应称,这是因机内太拥挤,绝非故意不敬。
与官方说词大有出入
本书选在总统大选前推出,引起广泛臆测。但作者坚称,他不含任何政治动机,指出版新书只为了表扬为狙杀拉登多年来展开的情报任务和训练。作者接受哥伦比亚电视《60分钟》节目访问时说:“如果有人试图将本书出版政治化,真让人蒙羞。本书是关於911事件,而不是被带到政治战场,因为两者完全没有关系。”
他表示,海豹成员都不是奥巴马的支持者,也知道奥巴马团队会藉此次行动为其总统竞选宣传,但他们仍尊重和服从他作为总指挥官的指令。
作者面临安全威胁
五角大楼发言人沃伦说:“国防部已经拿到这本书的副本,我们正在进行审查。”美国特种作战司令部司令麦格拉文此前警告,精英部队成员若揭露足以威胁美军的信息,将面临刑事指控。按照海豹部队服役条件,作者应在出版新书前交付审查。
而欧文现在已面临生命安全威胁。“基地”官网上周发布欧文的照片和真名,说他是“谋杀殉道教长本拉登的狗”。据悉,该书作者的真实身份是前海军海豹突击队成员比索内迪,曾参与2009年美国商船“阿拉巴马号”遭索马里海盗绑架营救任务,解救美籍船长菲利浦斯。