还记得初到日本刚下飞机的时候，负责迎接的日语老师曾经称赞过我的日语，“上手”。当时我乐得美滋滋的，像是要飘了起来。虽然当时我不过仅会一点生活会话，甚至都不能够准确地表达想表达的意思，但那位老师的称赞著实让我受宠若惊。後来才发现，许多日本人会把日本语“上手”的称赞轻易地给予任何一位我们的同胞，我这才明白，当时日语老师不过是在奉承我而已。
在日本呆得久了，就会发现日本人特别喜欢奉承人。对於他们的这种毫不吝啬的称赞，听得多了也就不足为奇了，他们不过是喜欢抬高别人而已，称赞并不一定发自内心。
有时候觉得日本人很会体谅别人，他们会站在对方的立场上来看待问题。比方说日本人学习英语，他们也会感到吃力，尤其是很难张口，一般都停滞於“ 哑巴英语”的阶段，所以他们能够理解学习一门外语的艰辛。看到我们外国人能够张口用日语会话，而且基本上能够表达意思，他们会感到惊叹，可能会有感而发，很自然地称赞吧。
很有意思的是，有一次，我想给一位日本朋友写一封信，出於对对方的尊重，不想出现大的语病，我就先将信交给一位要好的日本朋友，让她帮我修改一下，检查是否存在语法上的错误。她很认真地看了，在几个关键地方为我做了修改，而且满脸写满了“称赞”，用十二分佩服的语调对我说，“很了不起，写得很不错啊！”我还有自知之明，知道自己的文章很烂，并不相信她的夸张，所以又拜托她再仔细看看。正如我所预想的一样，动词的变形，助词、助动词的误用等等，不妥之处还是很多的。如果我不请求她再做修改，她是不会改得如此仔细的，也许是怕我感到不好意思吧。
现在有些明白了，日本人很少直接地否定别人，在表达自己意见的时候，往往先是肯定别人；即便是与自己的看法相异，他们也会有所保留，在不伤害别人感情的前提下，才委婉地表达自己的意见。对於直言快语的中国人而言，一开始可能会有点不适应吧。有一次，一位日本朋友刚刚配了一副眼镜，她问我们感觉如何。每一个日本人都是称赞不绝，都说感觉不错，很合适。但在我看来，她的确不太适合於戴这种镶有黑边的塑料眼镜，便随口说了一句：“还是不戴为好”。没想到，她的脸“ 唰”地一下子红了起来。我也感到了大家的异样眼光，变得很尴尬。
虽然日本人会尽力去理解我们那尚未精通的日语，有时候也会称赞我们，但千万别误以为自己的日语真的是完美无缺，而乐滋滋地忘乎所以。反而应当再接再厉，一点点地做到真的“ 上手”、精通，让日本人几乎忘了是在跟一个外国人谈话，那才真值得高兴呢！
在日本呆得久了，就会发现日本人特别喜欢奉承人。对於他们的这种毫不吝啬的称赞，听得多了也就不足为奇了，他们不过是喜欢抬高别人而已，称赞并不一定发自内心。
有时候觉得日本人很会体谅别人，他们会站在对方的立场上来看待问题。比方说日本人学习英语，他们也会感到吃力，尤其是很难张口，一般都停滞於“ 哑巴英语”的阶段，所以他们能够理解学习一门外语的艰辛。看到我们外国人能够张口用日语会话，而且基本上能够表达意思，他们会感到惊叹，可能会有感而发，很自然地称赞吧。
很有意思的是，有一次，我想给一位日本朋友写一封信，出於对对方的尊重，不想出现大的语病，我就先将信交给一位要好的日本朋友，让她帮我修改一下，检查是否存在语法上的错误。她很认真地看了，在几个关键地方为我做了修改，而且满脸写满了“称赞”，用十二分佩服的语调对我说，“很了不起，写得很不错啊！”我还有自知之明，知道自己的文章很烂，并不相信她的夸张，所以又拜托她再仔细看看。正如我所预想的一样，动词的变形，助词、助动词的误用等等，不妥之处还是很多的。如果我不请求她再做修改，她是不会改得如此仔细的，也许是怕我感到不好意思吧。
现在有些明白了，日本人很少直接地否定别人，在表达自己意见的时候，往往先是肯定别人；即便是与自己的看法相异，他们也会有所保留，在不伤害别人感情的前提下，才委婉地表达自己的意见。对於直言快语的中国人而言，一开始可能会有点不适应吧。有一次，一位日本朋友刚刚配了一副眼镜，她问我们感觉如何。每一个日本人都是称赞不绝，都说感觉不错，很合适。但在我看来，她的确不太适合於戴这种镶有黑边的塑料眼镜，便随口说了一句：“还是不戴为好”。没想到，她的脸“ 唰”地一下子红了起来。我也感到了大家的异样眼光，变得很尴尬。
虽然日本人会尽力去理解我们那尚未精通的日语，有时候也会称赞我们，但千万别误以为自己的日语真的是完美无缺，而乐滋滋地忘乎所以。反而应当再接再厉，一点点地做到真的“ 上手”、精通，让日本人几乎忘了是在跟一个外国人谈话，那才真值得高兴呢！