■ 小林阳吉
来了几位越南朋友,于是在1月9日和公司的同事陪著越南的朋友到可容纳1万观众的“两国国技馆”看相扑。
日本每年正式举办6次相扑大赛,按季节举办,即“初场”、“春场”、“夏场”、“秋场”、“名古屋场”、“九州场”。其中东京三场,分别在1月、5月和9月,其它三个城市各一场。每场比赛为期为15天。分东西两大阵营,双方轮流上阵,最后是幕内的15人。我们看的是一月东京场。另外3场是3月的大阪、7月的名古屋、11月的福冈。
上午10时就开始比赛,都是幕下的小相扑手,基本上没有观众看,电视也不转播。估计这些幕下的小力士自己也扑得没劲头。下午3时左右,我们来到两国,拿出入场卷进场。这票很不好买,要提前很早预约。尽管入场票价很贵,听说有时最高票价高达10万日元一张,但相扑迷也会涌往观看。整个赛场席无虚座,尤其是高级别的比赛,场场暴满。更有数以百万计的观众收看电视的现场直播。
当然,我们的票价没有那么贵,即使听说天皇来看也有好多空座位。由于这两年日本经济不景气,再加上力士们和黑社会搞到一起赌博,使这日本国技渐渐地失去了人气。去年7月的名古屋赛场差点没赛成,最后举行了也没有进行电视转播。
我们的票价说不贵,加上土产(礼品)也一人一万二,进场后有一个大通路,有二十家茶屋,是管送酒送茶的。找到高砂茶屋,由高砂茶屋穿著江户时代和服的人领著进场找了座位。
竞技馆内的观众席分为两大类,靠近赛台周围的是盘腿而坐的坐席,每4个人坐在一个方格内,称为“席”。有点像北京长安大戏院里,放一张八仙桌,观众绕桌三面坐。
后排和二层为普通坐椅。席又分为ABCD类,最贵的A席最贵,约四万日元一张。D席为7千日元。普通座椅只有2千多元。
席是1米2见方的一个格子,远远没有北京长安大戏院的太师椅舒服。里面有四个座垫,前后坐四个人。非常拥挤,勉强坐下四个人。鞋和大衣放在身后信道下面的空格里。坐好后,高砂茶屋跑腿的给送来了茶具,啤酒还有土产等,但没有地方放,只好把土产和鞋放在信道下面的空格里,茶具和啤酒放在两个人腿的中间。盘腿坐了一会儿,腿就麻了,换个姿势抱膝而坐还是难受不堪。再看前面的观众,像是乡下来的一对老夫妻和儿子夫妇,老大爷坐久太累了,想起来可竟站不起来,用手撑著地爬起来出去上厕所。可见盘腿而坐的日本人也不适应这国技馆的座位。
旁边座位的客人看我们喝酒,对高砂茶屋跑腿的说:“为什么不给我们上茶、上酒呢?”
高砂茶屋跑腿的稍微扬起了脸,冷冷地说“你们那个价钱不带茶、酒!”
哈哈!原来也有不带土产的票,问了同事这才知道带土产的票价要高出5千日元,说白了茶屋就是靠相扑吃饭的。
相扑比赛在在50厘米高的土表上进行。整个土表为正方形,中部为圆圈,其直径为4.55米。场地北面为正面。场上有房顶,四角悬挂黑、蓝、红、白4种颜色的彩布,象征四季。
比赛时,两位力士束发梳髻,下身系一条兜带,近乎赤身裸体上台比赛。比赛中,力士除脚掌外任何部分不得触及台子表面,同时也不得超出圆圈。比赛在一二分钟甚至几秒钟内便能决出胜负。但比赛没有时间限制,如果双方经过长时间角斗,而胜负未分时,裁判员可以宣布重新开始比赛,直至决出胜负。每次比赛时,参赛力士们都要兵分东西两路,列队入场,登台亮相向观众致意。每对力士角逐之前都要完成一整套繁琐仪式。