■ 本报记者 孙 盈
8名中国女性起诉神户市北区缝制公司“川上”等4家公司要求支付加班费的官司10月27日在神户地方法院开庭，审判长矢尾和子宣判4家公司合计支付约4300万日元。据地方法院介绍，公司方面没有出庭，所以法院同意了原告的请求。
神户市支援团体表示“同意了我们的请求非常高兴，但是川上事实上已经停止经营，应该会很难偿付。我们将研究申请冻结社长资产的手续”。
采访中记者了解到，8个人全部是20代后半至30代前半的已婚女性，而且都当了妈妈，每家一个孩子。日本法律规定从业人员在50人以下的日本中小企业每年只允许接受3名外国研修生，但川上公司钻法律空子，另外注册了三家有名无实的皮包公司，于2006年2月从中国接受了这8名研修生。
从2006年2月至2009年2月的3年间，川上公司强迫从事缝纫工作的8名女工大量加班。三年间8个人每天午休只有45分钟，晚餐时间居然仅有短短的15分钟，每天都加班到深夜，连周末也不能休息。每月加班时间累计将近200小时。兵库县当地法律规定的最低工资是每小时712日元，加班费要加额25%为每小时最低890日元。但8名女工第一年作为研修生每小时的加班费只有285日元，第二年转为实习生后，每小时加班费仅有351.5日元，第三年每小时加班费也仅有440日元，连法律规定最低额的一半都不到，与法定加班费的差额，三年间每人合计达到400万日元。
三年来8名女工被公司安排住在神户市郊区人烟稀少的山上的一间破旧的木屋里，8个人挤在二楼一间仅有10个榻榻米大小的小房子。但是就是这样一间破旧拥挤的房子，公司居然每月要收取每人22500日元的房租，8个人合计就是176000日元，这么高昂的房租在当地足可以租一整栋豪华别墅。
2007年秋天，入国管理局和劳动基准监督署曾经对川上公司的违法行为进行了调查，并处罚该公司3年内禁止接受研修生。此后川上公司为了应对政府机关的调查，居然让不懂日语的8名女工签署“调解同意书”，并支付每人55000日元。此后川上公司在向劳动基准监督署提交的报告书中辩称，因为8个女工的工作时间和工资标准计算困难，公司方面已经支付了女工们同意接受的补偿金55000日元，女工们对于此前的劳动时间、加班费等已经没有任何异议。8个人得知此事后万分愤怒，其中一名女工表示，当时8人都不懂日语，根本不知道公司为什么让自己签字。三年来公司拖欠每人400万日元的加班费，让大家过著非人的痛苦生活，居然还丧尽天良地想用55000日元将大家打发了，8个人绝对不能同意。
为了声援女工们用法律手段讨回公道，劳动组合“神户workers union”还专门为女工们设立了捐款账户。据了解，8名女工已经于今年3月下旬回国。8人都表示，即使回国也一定要讨回公道，大家的三年血汗不能就这样白流。
8名中国女性起诉神户市北区缝制公司“川上”等4家公司要求支付加班费的官司10月27日在神户地方法院开庭，审判长矢尾和子宣判4家公司合计支付约4300万日元。据地方法院介绍，公司方面没有出庭，所以法院同意了原告的请求。
神户市支援团体表示“同意了我们的请求非常高兴，但是川上事实上已经停止经营，应该会很难偿付。我们将研究申请冻结社长资产的手续”。
采访中记者了解到，8个人全部是20代后半至30代前半的已婚女性，而且都当了妈妈，每家一个孩子。日本法律规定从业人员在50人以下的日本中小企业每年只允许接受3名外国研修生，但川上公司钻法律空子，另外注册了三家有名无实的皮包公司，于2006年2月从中国接受了这8名研修生。
从2006年2月至2009年2月的3年间，川上公司强迫从事缝纫工作的8名女工大量加班。三年间8个人每天午休只有45分钟，晚餐时间居然仅有短短的15分钟，每天都加班到深夜，连周末也不能休息。每月加班时间累计将近200小时。兵库县当地法律规定的最低工资是每小时712日元，加班费要加额25%为每小时最低890日元。但8名女工第一年作为研修生每小时的加班费只有285日元，第二年转为实习生后，每小时加班费仅有351.5日元，第三年每小时加班费也仅有440日元，连法律规定最低额的一半都不到，与法定加班费的差额，三年间每人合计达到400万日元。
三年来8名女工被公司安排住在神户市郊区人烟稀少的山上的一间破旧的木屋里，8个人挤在二楼一间仅有10个榻榻米大小的小房子。但是就是这样一间破旧拥挤的房子，公司居然每月要收取每人22500日元的房租，8个人合计就是176000日元，这么高昂的房租在当地足可以租一整栋豪华别墅。
2007年秋天，入国管理局和劳动基准监督署曾经对川上公司的违法行为进行了调查，并处罚该公司3年内禁止接受研修生。此后川上公司为了应对政府机关的调查，居然让不懂日语的8名女工签署“调解同意书”，并支付每人55000日元。此后川上公司在向劳动基准监督署提交的报告书中辩称，因为8个女工的工作时间和工资标准计算困难，公司方面已经支付了女工们同意接受的补偿金55000日元，女工们对于此前的劳动时间、加班费等已经没有任何异议。8个人得知此事后万分愤怒，其中一名女工表示，当时8人都不懂日语，根本不知道公司为什么让自己签字。三年来公司拖欠每人400万日元的加班费，让大家过著非人的痛苦生活，居然还丧尽天良地想用55000日元将大家打发了，8个人绝对不能同意。
为了声援女工们用法律手段讨回公道，劳动组合“神户workers union”还专门为女工们设立了捐款账户。据了解，8名女工已经于今年3月下旬回国。8人都表示，即使回国也一定要讨回公道，大家的三年血汗不能就这样白流。