自香港回归祖国、特区终审法院成立之时,即担任司法机构之首的首任特区终审法院首席法官李国能,决定提早于明年8月31日退休,并获特区行政长官曾荫权接受。李国能表示,自己任首席法官明年即届13年,而未来数年多个即将退休法官的接任安排更应由新的首席法官处理,因此自己提早退休符合司法机构的最佳利益。他又说,特区政府一直支持和尊重司法独立,部分人指自己提早退休是基于政治因素的说法“完全荒谬”;他更对香港未来的司法独立有“绝对信心”。
李国能于9月2日下午在特区终院门外会见传媒,宣布提早退休决定,并形容自己出任第一任特区终院首席法官,是“一生最高的荣誉”。李国能在解释是次被外界形容为“突然”的决定时,指自己基于3大理由而提早退休。首先,他和特区终院3名常任法官,都会先后于2012至2014年间届正常退休年龄,而数名高等法院法官亦将于2011至2014年间届正常退休年龄。身为司法人员推荐委员会主席,他认为自己有责任先处理好继任安排:“这些继任安排应由一位新的首席法官去处理,不适宜由一位将于同一时间退休的首席法官去处理;这种做法可纾缓法官的继任安排。其次,他表示,明年8月31日,他已出任首席法官13年,”认为,13年后,司法机构换一个新领导,是一件好事“;而其三,他称,届时自己亦已工作超过37年,故提早退休亦符合他的个人意愿。退休后,他会退出公职生涯,将来只会以“普通市民”的身份,去维护香港法治。
在任期间,李国能处理过不少具争议的宪制议题,尤其港人内地子女声称拥有居港权的判决,最后经由特区政府提请人大释法而“一锤定音”,引发社会就“司法独立”热烈讨论,有人质疑他是次提早退休与之有关。李国能强调,自己在作决定时已考虑了一段时间,没有任何不愉快事件令他作出此决定:“我提早退休是否因为释法或不合作等问题,如果有人这样想,这是完全荒谬的讲法。”