本报讯（记者 杨文凯）由全国日本学士会和陕西国际教育交流协会共同举办的陕西省大学生日本语辩论大会于2004年10月举行了第12届比赛，来自著名的西安交通大学、西安外国语大学、西北大学及省内有名私立大学的400余名学生参加了日语演讲比赛。作为在中国展开日语教育的成功典范，这次演讲比赛的部分优胜者于2005年4月13日-25日应邀访日，同时启发人们关注并思考政冷经热下的日本语教育的现状与课题。
据介绍，在中国各地举行的日本语演讲比赛，是对一年间日本语教育成果的检验，也是对各大学日语系给出一个评价标准。全国日本学士会自1993年起参与陕西省大学生日语演讲比赛活动，迄今已举办了12次。此外，京都外国语大学与上海国际教育交流协会在上海举办了18次，佳能与大连市政府在大连举办了16次，沈阳日本商工会与沈阳市教育委员会连手举办了8次，重庆举办了3次，北京以大学擂台赛的形式举办过一次。此外，湖南、广东、河南、广西各地都开始举办日本语演讲比赛。
陕西省的比赛受到高度重视。在本科组，西安交大的徐莹获优胜，西安外大的何文娟和刘雪林分别获准优胜和特别奖。在专科组，西北工大的王雁获优胜，西安国际文化学院的杨楠获准优胜。徐莹、何文娟和王雁三人本次应邀访日，参观了日本各地的风光，与日本大学生展开座谈，并于4月22日在东京经团联会馆举行公开发表会。她们的日语演讲受到了与会者一致好评。
徐莹在演讲中讲述了自己与一位学习佛教的日本大学生佐藤的交流过程。她感到虽然对日本人有些难以理解，但不同立场，不同想法的人总有一致的地方。比如佛教有相同的起源，用不同的语言颂经时不会有异样的感觉；中日文字同源，所以会对平假名一见钟情；身为同一位先生的学生，初次见面时就会有相亲相近的感觉。这些都是切也切不断的联系。中日之间虽有许多不同，但总有共同之处。徐莹的人生目标是学好日语，做一个促进中日互相理解的导游，更做一个为两国人民做心灵翻译的案内人。
何文娟讲述了她与自己的日本妈妈从相厌到相亲的过程。如今，她的身体里流着日本妈妈输给她的血，而日本妈妈却在一次车祸中不幸丧生，让她为来不及叫一声“ 妈妈”而后悔不已。王雁讲述自己与一名残留孤儿交流后下决心学习日语，表达了致力于促进中日友好的愿望。
当天的报告会还介绍了在中国的日本语教育现状。有关教育工作者和专家呼吁日本社会多多理解并帮助学日语的学生，不仅要对他们专心学习日语的信念保持敬意，更要保证他们能安心毕业，就职出路通畅。在政冷经热的情况下，中国学生更多的是通过动画、游戏软件、流行歌曲等来接受日本影响。日本语教育，特别是内陆省市的日本语教育体制依然很不完备。与会者希望日本语演讲比赛在中国各地能坚持下去，扩大社会影响，消除日语教师和学生的孤立感，使得日本语教育不受政经影响而能进一步普及。
据介绍，在中国各地举行的日本语演讲比赛，是对一年间日本语教育成果的检验，也是对各大学日语系给出一个评价标准。全国日本学士会自1993年起参与陕西省大学生日语演讲比赛活动，迄今已举办了12次。此外，京都外国语大学与上海国际教育交流协会在上海举办了18次，佳能与大连市政府在大连举办了16次，沈阳日本商工会与沈阳市教育委员会连手举办了8次，重庆举办了3次，北京以大学擂台赛的形式举办过一次。此外，湖南、广东、河南、广西各地都开始举办日本语演讲比赛。
陕西省的比赛受到高度重视。在本科组，西安交大的徐莹获优胜，西安外大的何文娟和刘雪林分别获准优胜和特别奖。在专科组，西北工大的王雁获优胜，西安国际文化学院的杨楠获准优胜。徐莹、何文娟和王雁三人本次应邀访日，参观了日本各地的风光，与日本大学生展开座谈，并于4月22日在东京经团联会馆举行公开发表会。她们的日语演讲受到了与会者一致好评。
徐莹在演讲中讲述了自己与一位学习佛教的日本大学生佐藤的交流过程。她感到虽然对日本人有些难以理解，但不同立场，不同想法的人总有一致的地方。比如佛教有相同的起源，用不同的语言颂经时不会有异样的感觉；中日文字同源，所以会对平假名一见钟情；身为同一位先生的学生，初次见面时就会有相亲相近的感觉。这些都是切也切不断的联系。中日之间虽有许多不同，但总有共同之处。徐莹的人生目标是学好日语，做一个促进中日互相理解的导游，更做一个为两国人民做心灵翻译的案内人。
何文娟讲述了她与自己的日本妈妈从相厌到相亲的过程。如今，她的身体里流着日本妈妈输给她的血，而日本妈妈却在一次车祸中不幸丧生，让她为来不及叫一声“ 妈妈”而后悔不已。王雁讲述自己与一名残留孤儿交流后下决心学习日语，表达了致力于促进中日友好的愿望。
当天的报告会还介绍了在中国的日本语教育现状。有关教育工作者和专家呼吁日本社会多多理解并帮助学日语的学生，不仅要对他们专心学习日语的信念保持敬意，更要保证他们能安心毕业，就职出路通畅。在政冷经热的情况下，中国学生更多的是通过动画、游戏软件、流行歌曲等来接受日本影响。日本语教育，特别是内陆省市的日本语教育体制依然很不完备。与会者希望日本语演讲比赛在中国各地能坚持下去，扩大社会影响，消除日语教师和学生的孤立感，使得日本语教育不受政经影响而能进一步普及。