4月7日，正在巴基斯坦访问的日本外务大臣町村信孝与韩国外交商务部长潘基文进行了会谈。潘部长强烈抗议日本新近批准的初中教科书中把竹岛称为日本所有，要求立即删除相关内容。不过，双方同意避免争端影响朝核等问题的日韩合作，决定每年开两次日韩首脑会谈的方针不变。今年6、7月间，小泉首相将访问韩国。
　　潘基文部长指出，“竹岛日”条例严重侵犯了韩国的主权完整；而日本教科书明目张胆提出对竹岛的所有权，更让人忍无可忍，甚至因此怀疑日本政府是否有意篡改了教科书。
　　町村大臣的回答是，对教科书的审核是根据专门的评定标准和学习指导规范来开展的，政府从未染指过有关竹岛的内容。对于历史认识问题的解决，町村大臣提议，增加两国开展历史共同研究的学者数量，同时在夏季来临之前，完成对二战中死亡的韩国人遗骨的大规模调查。对此韩国方面表示了赞许。
　　关于朝核问题，双方同意加强日、美、韩三国的合作，促成六方会谈早日重开。另外，双方达成协议，及早重新进入经济合作协议的谈判。
　　韩国潘基文部长在历史认识和日韩友好这两个问题上采取一软一硬的两手，是由于韩国政府担心强硬态度会给日韩民间经济文化交流蒙上阴影，最终造成日韩两国关系紧张。