1月24日，中国驻日本大使程永华通过《中文导报》发表新春贺辞，向在日华侨华人拜年：祝愿伟大祖国繁荣昌盛，人民幸福安康；祝愿所有在日同胞，马年吉祥，万事如意！

贺辞全文如下：

在迎来甲午马年的喜庆时刻，我谨代表中国驻日本大使馆向全体在日华侨华人、中资企业人员和留学生致以诚挚的问候和美好的祝愿!向支持关心中国大使馆工作的各界朋友表示衷心的感谢!

2013年是全面贯彻落实中共十八大精神的开局之年，是继续深化改革并不断取得新成绩的一年。新一届中央领导集体总揽全局、运筹帷幄，牢牢把握稳中求进总基调，作出了全面深化改革的总体部署，绘就了未来发展的宏伟蓝图。中央政府着力推动经济结构调整和转型升级，下力气提高发展质量和效益，中国经济保持7.7%的中高速增长，为拉动世界经济复苏做出了积极的贡献。

2013年，中日关系面临前所未有的严峻局面，日本领导人不顾中方强烈反对，执意参拜供奉二战甲级战犯的靖国神社，严重损害中日关系政治基础，给本已困难的两国关系制造了新的重大政治障碍，引起海内外中华儿女的义愤和谴责。我们愿同在日华侨华人及日本各界有识之士一道，坚决反对日本领导人和某些势力在历史问题上的倒行逆施，为维护中日关系的正确方向做出共同努力。

广大在日同胞一直关心祖国的发展，为祖国的建设献计出力，并成为中日民间交流合作的重要桥梁。希望大家继续发扬爱国爱乡传统，锐意进取，在各自的领域建功立业，踊跃参与和推动祖国改革开放事业，为实现“两个一百年”奋斗目标和中华民族伟大复兴发挥积极作用。

2014年是全面深化改革的第一年，是充满希望的一年，让我们大力弘扬改革创新精神，在实现“中国梦”的伟大征程中创造新的业绩，开创美好的明天。大使馆将一如既往地维护广大在日同胞的正当合法权益，为大家在日本的生存发展创造有利条件，提供有力保障。

祝愿伟大祖国繁荣昌盛，人民幸福安康，祝愿所有在日同胞，马年吉祥，万事如意！



中华人民共和国驻日本国特命全权大使

程永华

二0一四年元月