【天极动漫9月27日讯】近年来由动漫画作品所改编的真人版作品接连不断的在拍摄和增加中，从《网球王子》、《小册子到人间》、《诈欺猎人》到近期的《20世纪少年》、《七龙珠》等作品。

　　而根据日本的电视相关调查公司“netasia”近期所做的一份问卷调查，以日本20至59岁的男女各 200人为对象展开，其中多数的人认为这类的作品最应该重视的是原作所营造的气氛。

　　以“你曾看过下列哪部漫画的真人版电影？（可复选）”为题，第一名的是43.8%的《小册子到人间》，接下来则是35.5%的《三丁目的夕阳》和22%的《NANA》。而其中有看过原作的部份，《小册子到人间》有81.7%、《NANA》有72.7%、《20世纪少年》则是高达85.7%，平均来说有7成以上的观众都曾看过原作的动漫画。

　　至于针对有在关心将要拍摄成真人版作品的人则占了全部的51%，其中又有半数（50.7%）的人最重视的是“希望不要破坏原作中的气氛”，26.4%的人认为选角最重要，10.4%的人则希望改编过后的真人版故事能和原作一样。

　　最后，问到希望能够拍摄成真人版的作品，则有人回答了《灌篮高手》、《危险调查员》、《JOJO 的奇妙冒险》等作品。真人版的话会是这样吗？搞笑![灌篮高手]OP曲真人版演绎

　　由于在不同的平台上能够表现的东西不尽相同，因此动漫画改编真人版作品时，或多或少都会需要在剧情或角色上有所更动。而透过真人版的连续剧或者电影等形式，除了能让已看过原作的人以新的角度观赏之外，一方面也能让更多人接触到这些作品。因此也只能希望这些真人版作品，能尽其所能的接近原作想要表达的感觉和主旨。