登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
《我的抒情时代》入围PFF大奖
日期: 09年07月4期 评分: 10.00/1
《我的抒情时代》入围PFF大奖
留学生作品入围独立制片电影节最高奖

■本报记者 杨文凯

 

  由旅日中国留学生任书剑编剧、导演、制片的电影《我的抒情时代》,最近入围PIA Film Festival(PFF)最终选拔,将与另外15部个人电影一起,角逐这个世界上最大的独立制片电影节的最高大奖PFF Award 2009。最终选拔结果将于7月31日公布。

  《我的抒情时代》从一个80后留日中国学生的视角出发,表现了生活在日本社会角落里的外国人,特别是东亚人的奋斗和悲情,同时也透视出日本社会的方方面面。该片是PFF大赛31年历史上,第一部入围最终决赛圈、由中国人创作执导的电影。该片于7月18日正式公映,能否夺得PFF竞赛史上第一个外国人大奖,受到日本影视行业和社会的广泛关注。

  任书剑把这部电影命名为《我的抒情时代》,是为了纪念自己的青春岁月和青春记忆。任书剑早年在南京大学读书时,看到米兰.昆德拉在小说《生活中不能承受之轻》后记中提到,小说原名《抒情时代》,因为出版商不同意才改名。但《抒情时代》的概念在任书剑心中留下了深刻印象,也成为本次电影创作的一个心理契机。日本著名作曲家巨势典子为电影谱写了同名主题曲,配合内容,相得益彰。

  电影《我的抒情时代》由四条情节线索构成了一个故事组群,逻辑结构合理,内容浑然一体,具有叩击心灵的力量。线索一:来自南京的80后留学生赵明在日本遇到一位台湾女留学生,在碰撞和交流中产生了朦胧的感情;

  线索二:赵明在保育园里教孩子们拉小提琴,遇到一个黑户口孩子。来自印尼的华人父亲因不法滞在被强制遣返,在2005年底的南大平洋大海啸中下落不明;来自福建的中国人母亲和孩子最终被遣送回国;线索三:一位日本团块世代的退休老人发明了一种新型雨伞,因日本的制作成本太高,希望赵明在中国找生产工厂,交流过程也是由冲突到理解的过程;4、赵明和韩国留学生同住一屋,成为室友,在生活中少不了文化差异引起的摩擦。

  任书剑在日本学的专业是电影,他希望通过电影这种形式来表现日本社会中的外国人,特别是亚洲人的生存状态,希望把他们的遭遇和故事广为传播,展现他们在日生活的矛盾、摩擦、苦恼和艰难,也传递他们内心的善良与美好。

  今年34岁的任书剑,1997年毕业于南京大学新闻系,1998年春天来日留学,在奈良读日本语学校。后受到中国著名导演谢飞的指引,任书剑在2000年至2003年入读日本著名导演今村昌平创办的日本电影学院,专攻纪录片专业。他创作拍摄的毕业作品、纪录片《蒲公英的岁月》,曾在学院内获得今村昌平奖,并在山形国际电影节上映。2003年4月至2008年3月,任书剑在日本大学艺术学院专攻影像艺术博士课程,获博士学位。2004年,他拍摄了纪录片《北朝鲜的夏休》,在TBS电视台放映,创高收视率,同时出展山形国际电影节。从2006年开始,任书剑在博士课程后期的三年间,全情投入创作,导演拍摄了《我的抒情时代》,这成为与博士论文并行提交的毕业作品。

  任书剑回忆说,2005年夏天,他与日本友人神聊一个通宵,形成了故事雏型。2006年,他耗时一年,在日本著名编剧宫崎晃老师指导下,23易其稿,最终写成了电影剧本。时任文化厅文化部部长、著名电影评论家的寺榚研先生为他推荐了一些日本比较有名的演员,电影终于上马。任书剑谈到电影拍摄时说,当时自己还在学校里,摄影器材可以免费使用,胶片是学生价格,各种条件得天独厚,专业方面的诱惑使他大胆投入创作。他觉得,做电影的人如果没有用胶片拍过电影,不了解电影工业的全过程,是个遗憾。

  影片在2006年春天一气呵成,正式拍摄时间花了20天左右,然后再补拍了一些镜头。任书剑透露,由于制作预算很少,胶片拍摄全部结束后才送到后期制作公司IMAGICA冲洗,这样的做法很冒险,主要是相信工作人员的专业能力,相信自己的眼光和判断。拍摄这部电影从头至尾投入了800多万日元,全部由任书剑个人投资,这也是独立制片电影的成本。

  任书剑表示,《我的抒情时代》是自己的博士毕业作品,也算得上是一个研究的成果。从编剧、选角、拍摄、编辑、补拍、旁白,到后期编辑、效果制作等,自己全部亲自参与,从中了解到电影制作的全过程,这个经验非常可贵。本次《我的抒情时代》入围世界最大独立制片电影节的终选,对个人的创作生涯是一大鼓励。PFF是很有影响的电影大赛,现在活跃在日本的主流导演基本上都是从这个奖项中出来的。任书剑虽然现在更多从事电视拍摄工作,但他的兴趣所在仍是电影,因为拍电影里个人心灵的栖息地。

  《我的抒情时代》等待著专家和观众的评价,也会成为任书剑个人电影生涯的一个新起点。

 

 

 

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c92/109994
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有