我们衷心欢迎各位以来信、传真等等各种形式，交换、探讨人生路上各自在情感方面的感受、烦恼、追求和向往。通过这个心灵的小小窗口，可以相互交谈，丰富东瀛岁月中的朝朝暮暮。我们邀请本报杜海玲和Stellar一起参加这个情感专栏的讨论，希望大家随意、喜欢，将它当作一个下午茶聚会，随便讲讲心里的快乐和烦恼。

　　来信请寄：东京都品川区西五反田7-13-6SDI五反田價儖6F

　　寂寞的心俱乐部   传真请发至03-5434-3055

　　寂寞的心俱乐部：

　　我有一子已过了两个本命年，明年大学毕业，就职去向索尼公司已内定，多好！我笑在脸上美在心里，心想再狠狠地努力一年，就可以松口气了，然后等著儿子挽个可爱儿媳，生他一大群孙子孙女（我这辈子只有一个遗憾：只有一个孩儿！！）我和老伴共享儿孙天伦乐岂不美哉！可是，这两天儿子来电话说他已决定了要在毕业后先去美国留学一年再去就职。其实黄金周假中儿子回来时曾说起了这事：他自去年后半及今年前几个月曾因参加就职活动奔波于各处公司会场、说明会、面接等等，深感自己的英语水平不如人，而且曾经留学美、英、澳大利亚等等国家的人多得很，所以，自己也想去留学一年学习英语。我说，家中无力出资。他说贷款，然后自己还。

　　所以，请问，去美国留学有必要吗？只去一年能学得如何？去什么样的学校好？手续怎么办？会不会对他将来就职有影响？

　　我们夫妇俩都已不年轻了，都快干不动了，再增加出几百万的借贷著实心中不安。

　　尽管现今的网络及各种谘询部门很方便，但我还是最最相信《中文导报》了。诚望不吝赐教多谢多谢！！

                  　　  利绘

　　利绘女士：

　　恭喜你，有一个拥有独立思考能力的好儿子。不但学业好，而且还有自己的想法。这种时候，大人如何做？说实话，我的小孩还没有那么大，所以我觉得自己没有什么资格跟你说，但我想引用一下小孩的老师说的话。我自己是非常受教育，所以愿与其他妈妈分享。

　　他说，请将前途这辆车子的驾驶座交到孩子身上。在小孩小的时候，我们开车，小孩坐在车后面，到了中学样子，就让小孩自己去把握方向盘，大人，最好是坐在后座，也就是观望，连驾驶座旁边的位子都不要坐——坐在旁边，人会不停地想发表意见。

　　大人坐在后面，做什么呢？就是守护，就是观望，在觉得有点危险的时候，最多说，“儿子，这路好像有点暗啊，好像有点曲折啊，你开的路没错吧？”这就可以了，其他都交给小孩。当然，你肯定理解我说的可不是真的开车啊，让中学生开车我那就是犯罪了。人家老师说的，是对人生路途的把握。

　　我想，我的意见已经很清楚了，你的儿子已经开了一条很好的路，但他自己还想去看看别的风景，学英语，留学，我个人认为是好事。让他慢慢开，父母坐在后座守护就是了。手续问题，我相信，你的儿子比你和我都懂得多。这也是自己掌握方向盘的一环，让他自己去查吧，查完了让他向你们说明，让你们觉得可以，通过，就放行，如何？

                         　　   　　杜海玲

　　利绘女士：

　　你好。你的儿子明年就大学毕业，可以就职了，索尼也是一家大公司，真的应该恭喜你。为人父母，的确是不容易的，你的孩子看起来很不错，你们教育有方，辛苦了。

　　信中你说到他最近自己决定毕业后先到美国留学一年，我觉得这决定没有什么不妥啊。一年的时间很快，晚一年再开始工作也没有什么不好。至于这一年他选的是什么样的学校，手续如何办理等等，这些应该问你儿子本人。这是他自己的选择，具体的比问我们要清楚得多。一年的时间，应该是以英语为主的吧。

　　学费方面，据我所知，的确是可以贷款的，然后等他自己开始拿工资以后分期归还。他的想法没有错，而且只去一年，应该不会是一笔巨资。对于将来来说，去留学一年当然是好事，英语固然重要，还可以增长见识，开阔眼界，也可以锻炼自己独立的能力。

　　如果你想听我的意见，我支持你儿子的决定。当然你是他的母亲，如果你有什么担心和不同看法，可以与你儿子慢慢商量讨论，然后才做决定。

                            Stella