寂寞的心俱乐部：

　　我一直很喜欢看你们的栏目。最近，遇到了一点儿事，因为小学校开学了，大家开会的时候，就要选谁来当役员，我自己日语不太好，特别怕和别的妈妈说话，看到一些妈妈说得很热闹，我也挺羡慕，但毕竟自己语言跟不上，怕闹笑话。

　　我们小孩的学校是这样的，每年都让家长填一个单子，看哪一年可以当役员，但我每次都填不行，以为可以混过去。前几天开会，对面一个妈妈看著我说，你好像还没当过吧，我当时心里就一惊，又不能厚著脸皮否认，就点头了，结果今年的就算轮到我了。我现在心理负担特别重，他们说是每个月都要聚一次，我本来还打工，万一那天不能请假怎么办？再说了，和她们说话，交流上也有困难，不知道接下来该怎么办，如果关系闹僵了，会不会影响到我小孩在学校的生活。你们有什么好主意吗？

           担忧的小华

　　小华女士：

　　我很理解你的心情，因为，我也曾经当过学校里的役员呢。我记得一开始还不是很严格，是大家开会，推荐，然后大家说不能当的理由，真的很困难，大家也不勉强，比如家里有卧床的病人老人要照顾之类的理由。但是，可能由于大家都不爱当，最后就变得很形势很严峻，不当不行，逼著你当，大家轮，也是用一张表格，谁当过谁没当过，一目了然。

　　前几天我看《读卖新闻》，上面正在介绍日本的PTA情况，说是随大流的话，要保留这个传统，但也有学校（估计一共就那么几家）是没有这种组织的。

　　从我个人来说，我也觉得可以没有，起码，不用这样每个人强制性参加的，但这是日本的习惯，凡事大家齐出动，平均，所以，这点我们没什么可说的了。

　　入乡随俗吧，我只有这句话给你，让我们想想加入的各种好处：交朋友、了解小孩学校情况，此外，你不用担心自己的日语，而可以理解为，这是一个练习日语的机会，真的。

                           杜海玲

　　小华：

　　你好！关于日本学校PTA的事，如果你问我个人意见，我也不喜欢，而且我觉得这种活动很多时候都成形式，在浪费时间，并没有多少实际意义。

　　不过，如果尽量从积极的一面看，这个活动算是家长们义务地辅助学校教育，相互之间沟通完善人际关系，那么对孩子多少也有点影响的。所以，如果真的已经轮到你而又躲不掉了，那与其愁眉苦脸地干，不如做一些努力，就算是为了你的孩子著想。

　　至于日语讲得不好，那没有关系的，你不是日本人，其他那些妈妈们一定也知道。就算讲错了也不用怕，慢慢来，你真心诚意，别人即使听不懂多少也看得懂的。就是说，看得懂你一个外国人，也很热心很支持PTA的活动，关心孩子，有这份心意就行了。

　　希望你成功。

                            Stella

　　我们衷心欢迎各位以来信、传真等等各种形式，交换、探讨人生路上各自在情感方面的感受、烦恼、追求和向往。通过这个心灵的小小窗口，可以相互交谈，丰富东瀛岁月中的朝朝暮暮。我们邀请本报杜海玲和Stellar一起参加这个情感专栏的讨论，希望大家随意、喜欢，将它当作一个下午茶聚会，随便讲讲心里的快乐和烦恼。

　　来信请寄：东京都品川区西五反田7-13-6SDI五反田價儖6F

　　寂寞的心俱乐部   传真请发至03-5434-3055