寂寞的心俱乐部：

　　你们好！

　　每个星期五下班回来，是我最愉快的事，《中文导报》会忠实地等我回来。第700期《孤儿寡母在山村》，读后我流泪了，文中的沼子和我有相似的命运，我不了解她更多，只是我们一样远嫁异国他乡（又是每年豪雪的小山村），丈夫去世了，留下我们推开门就是白雪茫茫，心中的凄冷是无法用语言形容的。

　　四年前，我带著一颗破碎的心，从中国大连嫁到这里，家乡大连虽然很美，但那不属于我。遭遇下岗，而后离婚，生活的压力，温饱都是问题，还在乎什么是爱情？就这样经人介绍，和我的日本丈夫结婚，来到这里。好在老天有眼，老天赐我一个做梦都不曾想过的好人，我们恨相见太晚，珍惜著每一个朝夕，我们视彼此为手心里的宝。可是命运就是这样残忍，这样捉弄人，早晨深情地道别要开车小心，晚上下班回来时，我的爱人已经冰凉地离开了我。

　　在这里哭天哭地，没人理解你，他走了，留下一个双目失明八十岁的老母，怎么办呢？养老院不愿去，这个家她生活了五十多年，看她哭的样子，我知道她和我一样的心痛。平时丈夫的三个姐姐都不曾有个电话回来关心一下自己妈妈的情况，好在我爱人留下的财产足够我生活无忧，再艰再难，我还活著。

　　很想联系一下那位沼子女士，也许我们会成为朋友，寂寞的时候打个电话也好啊，请寂寞的心俱乐部把我的住址转给那位沼子女士，愿她好人总有好报。

                  　　品川玉希

　　品川女士：

　　你好。读了你的来信，对你所遭遇的不幸在这里表示遗憾和同情。虽然我没有去过你住的那个地方，不过可以想像你千里迢迢结婚来到日本，失去丈夫之后感到的寂寞和无助。

　　你独自在异国他乡生活的确是会有很多困难的，都需要勇气和努力去应付。三言两语也很难说得尽。好在你衣食无忧，越往后去，你的适应能力会增加，对周围环境和日本的生活方式也会渐渐习惯。所以，应该说以后不会比现阶段更加困难了。

　　我们会把你的来信刊登在这个专栏里，也许你可以与那位沼子女士联络上，就如你信中所说的，感到寂寞的时候可以相互说说话也好。

　　好了，希望你不放弃努力，生活得好起来。

                                          Stella

　　玉希女士：

　　你好！谢谢你的来信，谢谢你喜欢我们的报纸，谢谢你这么快就热心来信，我想沼子女士看到之后也会很高兴的。

　　这么说你现在是照顾著你的婆婆，能想像到你是很善良的。为你欣慰的是，正如你所说，你的丈夫留下了财产，让你可以生活无忧。这也是很重要的，我想，不用我多说，你一定也将这看作是你丈夫对你的爱。

　　你说你从大连来，经历过下岗和离婚，生活真的挺坎坷的，现在你又经历了人生的巨痛，真不知道说些什么，或者说，我想你所经历和感受的，其实比我多，对生活的理解，一定比我更深刻。所以，我也不再多说什么没用的了。

　　我现在手边没有沼子的联系方式，因为她发来传真，而传真上没有号码，但我相信她会看到报纸，希望她看到报纸后与我们联系（我周一，三，五基本都在办公室，欢迎来电话，03-5434-3177），传真也可以，接下来我就把你的联系方式给沼子，然后你们可以互相多聊聊，也算在异国交个朋友。

　　每年豪雪的小山村，现在总算春天来了，是否开始雪融了？祝福你的生活。

                                       杜海玲

　　我们衷心欢迎各位以来信、传真等等各种形式，交换、探讨人生路上各自在情感方面的感受、烦恼、追求和向往。通过这个心灵的小小窗口，可以相互交谈，丰富东瀛岁月中的朝朝暮暮。我们邀请本报杜海玲和Stellar一起参加这个情感专栏的讨论，希望大家随意、喜欢，将它当作一个下午茶聚会，随便讲讲心里的快乐和烦恼。

　　来信请寄：东京都品川区西五反田7-13-6SDI五反田價儖6F

　　寂寞的心俱乐部   传真请发至03-5434-3055