寂寞的心俱乐部：
我是通过别人的介绍而嫁给日本人的，先前在国内是日语翻译，六年来的婚姻生活一直很美满幸福，丈夫英俊、潇洒、温和，我们从不为孩子和经济问题吵嘴，但是和他的父母们生活在一起不免使我产生很多的烦恼。
我有一对令人羡慕的龙凤胎和一个小儿子，但没想到老人们偏爱两个男孩却对女孩“不感冒”。有一次女儿拿男孩的筷子在吃饭，奶奶一把夺下来，弄得孩子哇哇大哭饭只吃了一半，爷爷更是只认孙子，不认识孙女似的。
他们对我也不够意思，别人家的中国媳妇回国探亲可以领到路费，我家公婆拿出一两万来用却是了不得了，他们虽然掌握家中经济大权，过年时连压岁钱都不给孙子们，更不用说日常生活了。我在家里力所能及的活该干的都干，从料理到侍弄孩子们，现在种菜也学着从头来，但并不“当意”，比方说大家一起吃饭，老婆婆总是把好菜放在老公公的眼前嘴里还一直不停地让他吃这个那个的。我不好意思伸手挑，只能干生气。吃鱼时老太太更是眼疾手快好的留给自已，尾巴那部分放在我眼前……老公公被她养成这种习惯，吃东西时不顾他人，把盘子拖到自己面前大吃大喝。
我偶尔星期天去听名人的演讲会，老太太也是有不满。夏天有一次带孩子去洗温泉，回来后老婆婆拿出点心给孩子和家里的老爷爷却不给我（她自已则是经常躲在自己房间里吃零食）。我有时为小事和她发生口角，我老公公则不分青红皂白来批评我不好，我不忍心丈夫受夹板气又不便告诉他。我怎么办？
宫城县 佐藤爱
佐藤女士：
婆媳关系是在任何国家任何时代都发生的，我知道有很多比你情况更糟糕的家庭，那些嫁过来的女子与家庭完全无法相处，她们首先日语就不行，别说口角了，和婆婆连最基本的沟通都无法做到。
我觉得你的婆婆对你不如对你公公和孩子，这很正常，虽然这种做法缺了点修养，但起码这是每个人的真实想法，并且她对你也没有到排斥甚至虐待，是吗？她只是对你比较冷淡。但是请想想，将来你的儿子长大，你有了儿媳妇，你对她可以不错，但不可能像对女儿一样，这是大多数人的人之常情。
我认为你有文化，有思想，有修养，那么就不和她一般见识，想想她起码生了一个不错的男人给你做老公，她对孩子都不错（即使有点重男轻女，也是老人思想，没办法），她对公公那么好，是很传统的日本女人，在她的思想里，就是男人比女人重要。你照样去听你的演讲会，回来了听她两句牢骚，左耳朵进右耳朵出，不要在意。多想想快乐的事情，对不如意的事情可能就没那么在意。
祝你幸福
杜海玲