登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
我被琐事困扰著
日期: 03年08月4期
寂寞的心俱乐部:
??你们好,非常想和你们成为谈心的好朋友,最近我老是觉得自己生活得空虚、没有理想,有时对生活也会失去信心,可我知道人得活着,而且要好好活着,可是越是这么想越是没有信心过得开心。
??我是归国者三世。来日已经11年了,说起来不好意思,我的日语并不好,可能是我性格内向吧!所以我没有什么朋友,有时我对自己都不满。我现在发现我竟然没有任何爱好,也没有一技之长,最近让我苦恼的是,我的女儿今年4岁了,每天都去保育园,但是她最近变了,不爱说话了,老是哭哭啼啼的,她以前是一个很活泼的孩子,谁见了都喜欢,都说她性格一点都不像我,也不像他的爸爸(他也是性格内向,不爱言语)。是不是我又生了个孩子(今年1月份,男孩),她觉得我不爱她了,还是在保育园有什么不开心的事了,我也跟她好好的谈过,我问她是妈妈最近对你不好吗?她说是。我又问她是在保育园谁欺负你了?她也说是。具体的她还说不清楚,我很着急,怕她的性格就此定性,而且她还老说要回中国找奶奶,找姥姥,我现在真的在考虑,要不要带她回中国住一段时间。可是又有很多问题摆在眼前,如果回去的话,等回日本来的时候,会不会随着环境又改变,况且现在又有一个5个月大的弟弟,又要带一些婴儿用品,回到中国他们会不会适应中国。我很烦,是不是我想的太多了,还是我要求太多了,还是产后忧郁症?
??我觉得像我们这样生活在国外的中国人,有很多问题都是相互矛盾的,我不知道别人会怎么决定,会怎么解决这些事情。
??由于本人文化程度有限,有些地方可能不太流畅,敬请原谅,希望你们在百忙之中给予我开导与建议,谢谢。
??????????????????????????????????????兵库县 小夏

夏女士:你好!
??欢迎你将我们视作好朋友,也欢迎你随时与我们谈心事。
??你在信中所提到的事,其实是许多人都经常会有的,也是生活中很自然就会发生的事情。因此,你不必太介意,一个人情绪上落是很正常的,所谓开心,亦是根据每个人各自的意愿而定的。
??来日本11年,在生活上应该是很适应的了,若是你感到对自己不满意,可以试着改变一些,性格内向并没有什么不好,日本人有很多都是内向型的。你已经有了两个孩子,为人母,的确是不容易的。特别是女孩子,比较纤细敏感,你要有极大的耐心,但又要有自信。孩子是最真实无邪的,你爱她,她一定会感觉得到。一时的闹别扭不算什么大事,会过去的。你自己的心先要放宽,你想想,从前的人一生生10个8个,还不是都过来了。
??其实,无论是生活在国外的中国人,又亦或日本人,人人都会有自己的烦恼和不想为人知的困扰的,愿意与否,都必须靠自己去面对。你的情况不像是产后忧郁,即使是,亦可以找医生治疗,不用担心。
建议你找一些自己喜欢的事情做,一个人总会有喜好的,不一定要把目标定得太高才算是爱好,很普通很日常的事,只要喜欢就会有兴趣的。
??人的一生由许多许多琐碎构成,因此过程是很重要的。快乐与否亦与之有极大的关系。你一个人带两个孩子已经很令我佩服,要对自己有信心,对生活有希望,你自然会感到充实的。
??????????????????????????????????????????Stellar


小夏女士:
??你好!首先我认为你不必太担心你女儿的性格,因为每个人都有个性,这个世界就是因为大家个性不同因此才显得色彩缤纷,你说呢?
??对于你所感到的,自己空虚而没有理想等等,我倒认为你能这样想,其实正说明你内心有理想和追求,因此才对目前的自己不满。举个简单例子,真正醉了的人都说自己没醉。你就当作目前是自己的调整期或是休息期吧,因为带两个小孩本来就很疲累,你就让自己以最放松而舒适的姿态来面对生活,我想这是对目前的你来说最自然的。因为压力会让人变得失去从容,总是认为自己不好,不够,就更难从容地自然地面对生活。请先肯定你自己,你已经做得很不错了,女儿带大了,男孩也快半岁了,你已经在做一个女人一生中最重要的工作。
??至于你说的要回国住一段,我想这得看你家的具体情况了,但我认为没有必要因为女儿这一段日子不够活泼就想到改换环境,也许她是因为当了姐姐,处在自己也不知怎么办好的时期。
??一切都会过去,都会变好的!

??????????????????????????????????????????杜海玲

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c89/1785
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有