寂寞的心俱乐部：
你们好！
今天想问问你们如何与中国人相处。也许你们会认为我写错了，大多数人问的都是如何与日本人相处，但我确实感到和日本人相处比较适合于我，而如果有很多中国人，却有点不知道怎么做了。
我来日本9年，在日本结婚生子，生活安稳，小孩现在保育园，和小朋友们都玩得很好，每当周六，还经常和别的孩子一起玩，而我也加入里面，和一些日本妈妈也相处得很快乐。最近我们保育园进来了好几个中国孩子，刚开始我很高兴，觉得多了几个中国朋友，我们遇到时候可以很轻松愉快地交谈，送孩子接孩子的时候都可以聊聊。由于他们3个人是新来的，我小孩在这里已经两年多，所以老师总是说如果语言有问题，可以多问问我。我也很乐意。可是好景不长，当保育园要办跳蚤市场等活动时，需要大家的帮忙，但这3个人都不够合作，他们说平时打工够忙的了，因为忙才把小孩放进托儿所，现在倒要为了托儿所再“打工”（因为需要晚上去园里商量事情），所以他们都很不合作，老师就对我说，希望我和他们多沟通，带动他们和日本家长一起参加活动。由于我比较主动，现在他们3人联合起来说我讨好日本人，我感到两面不是人。这样下去，只会让中国人在别人心目中形象更不好吧？为此我都想为孩子转园，但这样也非常麻烦。我感到和中国人相处太难了，比日本人还难。
神奈川 小英
小英女士：
你说的内容我完全理解。
想起来了那些需要和妈妈们沟通交流的日子，好象已经很久远了。我当初对这些很不热衷，感到他们效率很低，一件事情花了一个上午也没有个结果，但同时我也知道，这些都是必须的应该的。
面对你目前的处境，只有两个办法，一，比较辛苦，但之后比较快乐比较有成就感，首先要你以身作则，我觉得你可以邀请其它中国父母一起聊聊，环境可以你自己选择，可以聚餐，席间诚恳地表达你的意思，说明为保育园做这些事情，是每个人分摊的义务。注意，态度一定要诚恳，表明这样做的结果，对小孩融入保育园也是好事，小孩会看著大人的样子，为大家做事，参加社会。
二，如果第一个办法行不通，那么就没办法了，只要做好自己就行了。我们的古人说，穷者独善其身，达者兼济天下。这里的穷和达，不是真的说有多少钱，而是说，有能力，就帮著大家，带领大家，如果没有能力，那么起码自己做好就可以了。我们大多数普通人，独善其身就很重要了，如果大家都独善其身，也就没有什么纷争和麻烦了。
如果我们改变不了世界，就只能改变自己，起码，调整我们自己的心情。
杜海玲
小英女士：
你在日本生活了9年，总的来讲还是挺顺利的，那就表示你经过努力尽量融入日本的生活，成绩不错。
为了孩子尽量义务地参加保育院的活动，也是好事。如果可能就继续保持下去。不过每个人的情况不同，对这些事的看法也就会不同。是否积极参加这些事，是要自觉自愿的，不能勉强。
你说到最近新来了几位中国妈妈，可能她们还不习惯不适应，也可能平时要工作的确是没有什么时间了。你作为先来者，自己尽了力就行了，平时该怎样还是怎样，不用去想那么多。保育院的老师，如果希望家长合作，可以自己出面去商量，那不是你的责任。
与人相处，其实无论是哪个国家的人，都是一门艺术，的确是不简单的事。凡事顺其自然就行，你的孩子很快也会长大，保育院的日子是没有多长的。
Stella
你们好！
今天想问问你们如何与中国人相处。也许你们会认为我写错了，大多数人问的都是如何与日本人相处，但我确实感到和日本人相处比较适合于我，而如果有很多中国人，却有点不知道怎么做了。
我来日本9年，在日本结婚生子，生活安稳，小孩现在保育园，和小朋友们都玩得很好，每当周六，还经常和别的孩子一起玩，而我也加入里面，和一些日本妈妈也相处得很快乐。最近我们保育园进来了好几个中国孩子，刚开始我很高兴，觉得多了几个中国朋友，我们遇到时候可以很轻松愉快地交谈，送孩子接孩子的时候都可以聊聊。由于他们3个人是新来的，我小孩在这里已经两年多，所以老师总是说如果语言有问题，可以多问问我。我也很乐意。可是好景不长，当保育园要办跳蚤市场等活动时，需要大家的帮忙，但这3个人都不够合作，他们说平时打工够忙的了，因为忙才把小孩放进托儿所，现在倒要为了托儿所再“打工”（因为需要晚上去园里商量事情），所以他们都很不合作，老师就对我说，希望我和他们多沟通，带动他们和日本家长一起参加活动。由于我比较主动，现在他们3人联合起来说我讨好日本人，我感到两面不是人。这样下去，只会让中国人在别人心目中形象更不好吧？为此我都想为孩子转园，但这样也非常麻烦。我感到和中国人相处太难了，比日本人还难。
神奈川 小英
小英女士：
你说的内容我完全理解。
想起来了那些需要和妈妈们沟通交流的日子，好象已经很久远了。我当初对这些很不热衷，感到他们效率很低，一件事情花了一个上午也没有个结果，但同时我也知道，这些都是必须的应该的。
面对你目前的处境，只有两个办法，一，比较辛苦，但之后比较快乐比较有成就感，首先要你以身作则，我觉得你可以邀请其它中国父母一起聊聊，环境可以你自己选择，可以聚餐，席间诚恳地表达你的意思，说明为保育园做这些事情，是每个人分摊的义务。注意，态度一定要诚恳，表明这样做的结果，对小孩融入保育园也是好事，小孩会看著大人的样子，为大家做事，参加社会。
二，如果第一个办法行不通，那么就没办法了，只要做好自己就行了。我们的古人说，穷者独善其身，达者兼济天下。这里的穷和达，不是真的说有多少钱，而是说，有能力，就帮著大家，带领大家，如果没有能力，那么起码自己做好就可以了。我们大多数普通人，独善其身就很重要了，如果大家都独善其身，也就没有什么纷争和麻烦了。
如果我们改变不了世界，就只能改变自己，起码，调整我们自己的心情。
杜海玲
小英女士：
你在日本生活了9年，总的来讲还是挺顺利的，那就表示你经过努力尽量融入日本的生活，成绩不错。
为了孩子尽量义务地参加保育院的活动，也是好事。如果可能就继续保持下去。不过每个人的情况不同，对这些事的看法也就会不同。是否积极参加这些事，是要自觉自愿的，不能勉强。
你说到最近新来了几位中国妈妈，可能她们还不习惯不适应，也可能平时要工作的确是没有什么时间了。你作为先来者，自己尽了力就行了，平时该怎样还是怎样，不用去想那么多。保育院的老师，如果希望家长合作，可以自己出面去商量，那不是你的责任。
与人相处，其实无论是哪个国家的人，都是一门艺术，的确是不简单的事。凡事顺其自然就行，你的孩子很快也会长大，保育院的日子是没有多长的。
Stella