寂寞的心俱乐部：
常常看你们的回答。今天，自己也有烦恼要提笔问问。我是10年前再婚来日本的，出国前曾经结婚离婚，女儿现在15岁，我离开她的时候是5岁，当时我考虑到带著她不方便，就让她跟著爸爸了。现在我和日本老公之间一直没有孩子，而且现在经济条件也不错，我就今年暑假让她来看看日本。
住在我家里，可以说我是任何时候都顺著她，想到小时候将她留在国内，总觉得使她有所欠缺，对她可以说百依百顺，可她对我很客气，问一句答一句，使我感到根本没有母女的亲密。以前虽然我回去看她次数不多，但每次都给她带去礼物。现在能够一起，我是想试试看母女相处如何，还希望等她高中毕业了，带到日本来上大学，今后就跟著我们生活。可是这个暑假期间，我感到很多陌生的感觉，我很后悔当年把她留在国内，早知道，我哪怕降低嫁人的条件，也要早点带过来。现在不知道今后怎么办，她虽然说愿意来日本上学，但我觉得她和我之间有隔阂。
江有珍
江女士：
你的心情可以理解，不过，简单来说就一句话，凡事慢慢来。
10年前，你将女儿留在国内，自己来了日本，无论当时是怎样的情况（我相信你也有很多苦处和为难），但这是不争的事实，这个事实，会给你们之间造成隔阂，需要时间和你的努力来填补。在人际关系上，通常一段关系发展成如何，都是双方的责任，但是对于与未成年的孩子的关系，我认为，主要在于大人。所以，我说需要时间和你的努力。
不知道你女儿在国内的情况，比如是否有温暖的环境供她成长，如果你希望她来日本，她也希望来，那么确实有可能你将拥有像失而复得那样的女儿，但是其中会有一段慢慢磨合的时期。有隔阂，很正常，一个是你们分开这样久，一个是她本身处于青春期，对周围环境，对母亲，都容易有一种反抗心理。我觉得关键是，从现在起，你如何做一个妈妈，因为，再说从前，都已经是往事，我们做人，都要看前方。现在起，我觉得你最好多多关怀她，不是买东西，而是多交流，通过网络（现在网络交流太方便了）、电话以及写信。别小看写信的力量，因为可以重复看，你可以一面表达对她的关心，一面告诉她日本的情况。但需要注意，不是一封换一封的关系，而是刚开始需要你付出，并耐心等候她对你的回应，然后展开互动。
杜海玲
江女士：
孩子从小不和你在一起，的确是会这样的。其实无论是有多么直接的血缘关系，如果从来就不在一起，也同样是如同陌生人一样。不过现在说这些已经为时过晚，你只能努力将来。
如果你的孩子本人也愿意留在日本你现在的家里，在日本上学和发展，那么你们从现在起好好培养建立感情。当然你的责任大，应该主动和多加努力。努力不表示就要凡事百依百顺，做一个自然正常的母亲。不要在心里老是将别人一直在一起的母女关系拿来做比较，那是人家在朝朝暮暮的共同生活里建立起来的，你和你的女儿，不要说是她，就是你自己也没有希望。
毕竟她是你的女儿，有部分你的遗传基因，你对她的善意，她一定会感受得到的。再说，她也只有15岁，还年轻，你要给她一个慢慢适应的时间，不能操之过急。
还有，她到底心里希望留在日本升学还是回去，你一定要了解清楚和尊重她自己的意愿，不要好心做错事，再造成又一次后悔的事。
Stella
常常看你们的回答。今天，自己也有烦恼要提笔问问。我是10年前再婚来日本的，出国前曾经结婚离婚，女儿现在15岁，我离开她的时候是5岁，当时我考虑到带著她不方便，就让她跟著爸爸了。现在我和日本老公之间一直没有孩子，而且现在经济条件也不错，我就今年暑假让她来看看日本。
住在我家里，可以说我是任何时候都顺著她，想到小时候将她留在国内，总觉得使她有所欠缺，对她可以说百依百顺，可她对我很客气，问一句答一句，使我感到根本没有母女的亲密。以前虽然我回去看她次数不多，但每次都给她带去礼物。现在能够一起，我是想试试看母女相处如何，还希望等她高中毕业了，带到日本来上大学，今后就跟著我们生活。可是这个暑假期间，我感到很多陌生的感觉，我很后悔当年把她留在国内，早知道，我哪怕降低嫁人的条件，也要早点带过来。现在不知道今后怎么办，她虽然说愿意来日本上学，但我觉得她和我之间有隔阂。
江有珍
江女士：
你的心情可以理解，不过，简单来说就一句话，凡事慢慢来。
10年前，你将女儿留在国内，自己来了日本，无论当时是怎样的情况（我相信你也有很多苦处和为难），但这是不争的事实，这个事实，会给你们之间造成隔阂，需要时间和你的努力来填补。在人际关系上，通常一段关系发展成如何，都是双方的责任，但是对于与未成年的孩子的关系，我认为，主要在于大人。所以，我说需要时间和你的努力。
不知道你女儿在国内的情况，比如是否有温暖的环境供她成长，如果你希望她来日本，她也希望来，那么确实有可能你将拥有像失而复得那样的女儿，但是其中会有一段慢慢磨合的时期。有隔阂，很正常，一个是你们分开这样久，一个是她本身处于青春期，对周围环境，对母亲，都容易有一种反抗心理。我觉得关键是，从现在起，你如何做一个妈妈，因为，再说从前，都已经是往事，我们做人，都要看前方。现在起，我觉得你最好多多关怀她，不是买东西，而是多交流，通过网络（现在网络交流太方便了）、电话以及写信。别小看写信的力量，因为可以重复看，你可以一面表达对她的关心，一面告诉她日本的情况。但需要注意，不是一封换一封的关系，而是刚开始需要你付出，并耐心等候她对你的回应，然后展开互动。
杜海玲
江女士：
孩子从小不和你在一起，的确是会这样的。其实无论是有多么直接的血缘关系，如果从来就不在一起，也同样是如同陌生人一样。不过现在说这些已经为时过晚，你只能努力将来。
如果你的孩子本人也愿意留在日本你现在的家里，在日本上学和发展，那么你们从现在起好好培养建立感情。当然你的责任大，应该主动和多加努力。努力不表示就要凡事百依百顺，做一个自然正常的母亲。不要在心里老是将别人一直在一起的母女关系拿来做比较，那是人家在朝朝暮暮的共同生活里建立起来的，你和你的女儿，不要说是她，就是你自己也没有希望。
毕竟她是你的女儿，有部分你的遗传基因，你对她的善意，她一定会感受得到的。再说，她也只有15岁，还年轻，你要给她一个慢慢适应的时间，不能操之过急。
还有，她到底心里希望留在日本升学还是回去，你一定要了解清楚和尊重她自己的意愿，不要好心做错事，再造成又一次后悔的事。
Stella